אידישע וועלט פארומס

הרב-טייטעלבוים האט געשריבן: וויל איך שוין שרייבען פון נעכטען אבער איך קען נישט.

נאר מיט שמחה האט געשריבן:

הרב-טייטעלבוים האט געשריבן: וויל איך שוין שרייבען פון נעכטען אבער איך קען נישט.

גא"מ

שמו האט געשריבן: אשריכם ידידים יקרים
תורמים ומתרימים נכבדים

אשר בזכותכם/זכותינו
עד הלום הגענו

להשלים המטרה
לשלם מקוה טהרה

לטובת חברינו ר' מחר
מבין כולנו הוא מובחר

ולטובת שאר האלופים
אשר לישועות מצפים

מי היה מאמין בכלל על כזאת
לתרום ולהתרים ביתר שאת

חברים בלתי מכירים
לידידים בלתי מוכרים

הלב היהודי הרחום
הפועם באין מנחם

דואגים דאגת אחרים
ומביאים סכומים אדירים

אם לדבר על התורמים מזומנים
הרי קרוב לשני אלפים הם נמנים

עם לברך את המתרימים
גם מדובר בז"ן חברים

ולחרוט עלי גליון את המנהלים
הרי שמם נודע רק למועילים

לכן אחרוט מילותי בלתי מכוּוָנים
וכלפי מעלה ידוע שעל כולנה מכַוְונים

הברכה אחת הוא לכולנו
כה יעזור ה' ויהא ה' עמנו

שכמאז ועד היום כן יהיה הלאה
שיצא רק טוב מאייוועלט בנפלאה

ונזכה לשמוח יחדיו בשמחת חברינו
עדי נזכה ליום ביאת משיחינו