טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

היסטאריע פון שטעט און ערטער

די אחראים: יאנאש , אחראי , געלעגער

אוועטאר
מונאוויטש
שר האלפיים
תגובות: 2919
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג נאוועמבער 22, 2015 6:08 pm

Re: בודאפעסט אדער פעסט?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מונאוויטש »

משיח האט געשריבן: פרייטאג פעברואר 02, 2024 9:31 am
בודאפעסט אדער פעסט?
איך ווייס אז אמאל איז עס געווען צוויי שטעט, ווען האט זיך עס צאמגעשטעלט?
ווען מ'שרייבט ביי די צווייטע וועלט מלחמה איז דא וואס שרייבן פעסט און אנדערע שרייבן בודאפעסט, וואס איז ריכטיג?
די היינטיגע בודאפעסט באשטייט פון 3 שטעט. בּוּדא (אויפן/אובן) און איר שכן אובּוּדא (אלט-אויפן/אובן ישן) אויף איין זייט טייך, און פּעסט אויף די צווייטע זייט טייך.

מיט הונדערטער יאר צוריק איז געוועזן א שטארקע אידישע קהילה אין אובן און אין אויבן ישן (די צווייטע איז מיט די יארן גענצליך איינגעשליגען געווארן אין די ערשטע).

אין די שפעטערע תקופה איז די אידישע געמיינדע הויפטזעכליך געווען קווארטירט אין פּעסט.

די שטעט האבן זיך עווענטועל פאראייניגט אין תרל"ג, והנה די היינטיגע גרויסע שטאט "בודאפעסט". אבער "פּעסט" איז נאך אלס פארבליבן אינעם היימישן לעקסיקאן.

פעסט, בודאפעסט. ביידע באציען זיך צום זעלבן בחור..
Letshelpothers
שר מאה
תגובות: 240
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג נאוועמבער 26, 2023 3:57 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Letshelpothers »

sala veca slovakia
איז דאס די שטעטל וועטש ווי ר הילל קולומייער איז געבורען?
יש מבין
שר חמש מאות
תגובות: 726
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך אוגוסט 05, 2020 11:27 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יש מבין »

יא.
Gevald Geshrigen
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4125
זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג דעצעמבער 29, 2011 10:41 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Gevald Geshrigen »

עס איז צוויי שטעטלעך מיט א וואסערל אינצווישן
אוועטאר
גרינע לייבן
שר מאה
תגובות: 241
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יאנואר 01, 2023 7:05 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרינע לייבן »

וואס איז די שטעטל Dolga Vas ?
אוועטאר
מילדי העברים
שר חמש מאות
תגובות: 990
זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג יאנואר 12, 2024 11:26 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מילדי העברים »

גרינע לייבן האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:35 pm
וואס איז די שטעטל Dolga Vas ?
דעיס ??
ותחמול עליו ותאמר ''מילדי העברים'' זה
יאנאש האט געשריבן: מיטוואך אפריל 17, 2024 10:00 pm

ווען וועלט איז ווען וועלט וואלט נישט געווען אזא אפציע ווי פארלאזן אייוועלט
אוועטאר
גרינע לייבן
שר מאה
תגובות: 241
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יאנואר 01, 2023 7:05 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרינע לייבן »

מילדי העברים האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:41 pm
גרינע לייבן האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:35 pm
וואס איז די שטעטל Dolga Vas ?
דעיס ??
ס'איז געבלאקט ביי מיר
אוועטאר
מילדי העברים
שר חמש מאות
תגובות: 990
זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג יאנואר 12, 2024 11:26 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מילדי העברים »

גרינע לייבן האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:47 pm
מילדי העברים האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:41 pm
גרינע לייבן האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:35 pm
וואס איז די שטעטל Dolga Vas ?
דעיס ??
ס'איז געבלאקט ביי מיר
סאיז אין סלאוואקיי ??
ותחמול עליו ותאמר ''מילדי העברים'' זה
יאנאש האט געשריבן: מיטוואך אפריל 17, 2024 10:00 pm

ווען וועלט איז ווען וועלט וואלט נישט געווען אזא אפציע ווי פארלאזן אייוועלט
אוועטאר
גרינע לייבן
שר מאה
תגובות: 241
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יאנואר 01, 2023 7:05 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרינע לייבן »

מילדי העברים האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:49 pm
גרינע לייבן האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:47 pm
מילדי העברים האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:41 pm
גרינע לייבן האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:35 pm
וואס איז די שטעטל Dolga Vas ?
דעיס ??
ס'איז געבלאקט ביי מיר
סאיז אין סלאוואקיי ??
יא
אוועטאר
מילדי העברים
שר חמש מאות
תגובות: 990
זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג יאנואר 12, 2024 11:26 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מילדי העברים »

גרינע לייבן האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:52 pm
מילדי העברים האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:49 pm
גרינע לייבן האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:47 pm
מילדי העברים האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:41 pm
גרינע לייבן האט געשריבן: מאנטאג מארטש 04, 2024 3:35 pm
וואס איז די שטעטל Dolga Vas ?
דעיס ??
ס'איז געבלאקט ביי מיר
סאיז אין סלאוואקיי ??
יא
גוגל מאפעס האסטו יא ???
ותחמול עליו ותאמר ''מילדי העברים'' זה
יאנאש האט געשריבן: מיטוואך אפריל 17, 2024 10:00 pm

ווען וועלט איז ווען וועלט וואלט נישט געווען אזא אפציע ווי פארלאזן אייוועלט
טעם לפגם
שר מאה
תגובות: 152
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יוני 04, 2023 11:21 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טעם לפגם »

נישט געטראפן קיין אשכול מיוחד פאר די פראגע וועל איך עס דא פארלייגן פארן ציבור.
ווייסט איינער אינפארמאציע בנוגע די שטעט'לע טשיטש? ווי געפינט זיך דאס אויף די מאפע? ווער איז געווען רב דיין וכו' דארט? איז דא א בית החיים דארט? איינער מיט אינפארמאציע?
וועלן מיר פראבירען צו אריין געבן א פרישען טעם לפגםאין אלעמען,
טודרוס
שר מאה
תגובות: 201
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג אוגוסט 30, 2022 3:01 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טודרוס »

טעם לפגם האט געשריבן: מאנטאג אפריל 01, 2024 11:35 pm
נישט געטראפן קיין אשכול מיוחד פאר די פראגע וועל איך עס דא פארלייגן פארן ציבור.
ווייסט איינער אינפארמאציע בנוגע די שטעט'לע טשיטש? ווי געפינט זיך דאס אויף די מאפע? ווער איז געווען רב דיין וכו' דארט? איז דא א בית החיים דארט? איינער מיט אינפארמאציע?
Czudec, Poland נישט ווייט פון ריישא
דארט האבן משמש געווען אסאך רבנים, פון דער באקאנטערע הה"ק ר' יוסף משה טייכר מח"ס אמרי יוסף (פשעמישל תרמ"ט). פרטים איבערן ביה"ח קענט איר ליינען דא (אויף פויליש):
https://sztetl.org.pl/pl/miejscowosci/c ... l-potokowa
אוועטאר
הארזים
שר חמשת אלפים
תגובות: 5473
זיך איינגעשריבן אום:מוצ"ש אקטאבער 24, 2020 11:20 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הארזים »

זבניב
זבנוב
זעבעני
זעבענו

ווייסט איינער?
"מסורה" איז ביי מיר די ערשטע זאך!

יש מבין
שר חמש מאות
תגובות: 726
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך אוגוסט 05, 2020 11:27 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יש מבין »

וועלכע מדינה?
אוועטאר
מונאוויטש
שר האלפיים
תגובות: 2919
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג נאוועמבער 22, 2015 6:08 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מונאוויטש »

הארזים האט געשריבן: דינסטאג אפריל 02, 2024 11:55 pm
זבניב
זבנוב
זעבעני
זעבענו

ווייסט איינער?
אפשר Sabinov אין סלאוואקיי, במחוז פרעשוב.
אוועטאר
הארזים
שר חמשת אלפים
תגובות: 5473
זיך איינגעשריבן אום:מוצ"ש אקטאבער 24, 2020 11:20 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הארזים »

יש מבין האט געשריבן: מיטוואך אפריל 03, 2024 5:53 am
וועלכע מדינה?
כנראה פוילן
"מסורה" איז ביי מיר די ערשטע זאך!

יש מבין
שר חמש מאות
תגובות: 726
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך אוגוסט 05, 2020 11:27 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יש מבין »

לכאורה מיינסטו Żabiny אין פולין.

אין אוקריינע טרעף איך Zbyny און Zveniv.
אוועטאר
הארזים
שר חמשת אלפים
תגובות: 5473
זיך איינגעשריבן אום:מוצ"ש אקטאבער 24, 2020 11:20 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הארזים »

איינער מיט מער אינפערמאציע אויף Hercegszántó אין אונגארן.

וויאזוי האט מען עס גערופן אויף אידיש?
"מסורה" איז ביי מיר די ערשטע זאך!

טעם לפגם
שר מאה
תגובות: 152
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יוני 04, 2023 11:21 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טעם לפגם »

ווייסט איינער פון א שטאט megyrszo? ווי אזוי דאס הייסט אויף אידיש? ווי דאס געפונט זיך אויף די מאפע? (אפשר איז דא א טעות אין די ספעלינג)
וועלן מיר פראבירען צו אריין געבן א פרישען טעם לפגםאין אלעמען,
אוועטאר
הארזים
שר חמשת אלפים
תגובות: 5473
זיך איינגעשריבן אום:מוצ"ש אקטאבער 24, 2020 11:20 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הארזים »

טעם לפגם האט געשריבן: דאנערשטאג אפריל 25, 2024 7:56 pm
ווייסט איינער פון א שטאט megyrszo? ווי אזוי דאס הייסט אויף אידיש? ווי דאס געפונט זיך אויף די מאפע? (אפשר איז דא א טעות אין די ספעלינג)
וועלעכע לאנד?
"מסורה" איז ביי מיר די ערשטע זאך!

טעם לפגם
שר מאה
תגובות: 152
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יוני 04, 2023 11:21 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טעם לפגם »

הארזים האט געשריבן: דאנערשטאג אפריל 25, 2024 8:01 pm
טעם לפגם האט געשריבן: דאנערשטאג אפריל 25, 2024 7:56 pm
ווייסט איינער פון א שטאט megyrszo? ווי אזוי דאס הייסט אויף אידיש? ווי דאס געפונט זיך אויף די מאפע? (אפשר איז דא א טעות אין די ספעלינג)
וועלעכע לאנד?
כנראה אונגארן, אבער קען זיין ערגעץ אנדערש, יאך ווייס נישט פונקט
וועלן מיר פראבירען צו אריין געבן א פרישען טעם לפגםאין אלעמען,
אוועטאר
מונאוויטש
שר האלפיים
תגובות: 2919
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג נאוועמבער 22, 2015 6:08 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מונאוויטש »

טעם לפגם האט געשריבן: דאנערשטאג אפריל 25, 2024 7:56 pm
ווייסט איינער פון א שטאט megyrszo? ווי אזוי דאס הייסט אויף אידיש? ווי דאס געפונט זיך אויף די מאפע? (אפשר איז דא א טעות אין די ספעלינג)
אונגארן (די לאנד) איז 'Magyarorszag' אין אונגאריש.
אוועטאר
גרינע לייבן
שר מאה
תגובות: 241
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יאנואר 01, 2023 7:05 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרינע לייבן »

הרה"ג רבי אלכסנדר הכהן שטיינבערגער ז"ל איז געווען רב אין קאמארן-אונגארן (נישט ווייט פון פרעשבורג)
(פון דא)
וואו איז עס?
אוועטאר
בן בוזי
שר חמשת אלפים
תגובות: 5623
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג אוגוסט 19, 2008 12:03 pm

Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בן בוזי »

מונאוויטש האט געשריבן: מיטוואך נאוועמבער 21, 2018 2:20 pm
די שטאט/שטעטל רישישיטץ, לכאורה אין פוילן.
Rozhyshche, Ukraine
50°55' N 25°16' E
232 miles W of Kyyiv Rozhyshche [Ukr], Rozhishche [Rus], Rożyszcze [Pol], Rozhishtch [Yid], Rozhishch, Rozishtchov, Roschyschtsche, Rozishts Rozhishche


Soviet Union Rożyszcze
Łuck
Wołyń
Poland Rozhishche
Lutsk
Volhynia
Russian Empire 114
מורשת חכמי אמעריקא
אחרון של פסח
שר חמישים ומאתים
תגובות: 300
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך מארטש 07, 2018 10:06 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אחרון של פסח »

איך האב שוין געפרעגט אין די אשכול פון כתבי ידות און נישט באקומען קיין ענטפער, איך פראביר דא מיין מזל
ווער קען אויסליינען די שטאט?
ב"ה פה ..... ערש"ק
לכאורה איז עס א שטאט\שטעטל אין ראמעיניא איך קלער נישט צו ווייט פון קלויזנבורג
איך לייג ארויף נאך אביסל פון די כתב יד אפשר אזוי ווען מען קענען דערקענען בעסער די נאמען פון די שטאט
געסטערן [נעכטן] ערהאלט איך דיינע דעפעשע [טעלעגראם] וואה דיא אנפרעגסט אב דוד'ל קאממען זאלל, ווונדערט מיך דאס דיא מיינע קארטע ניכט בעקאממען האסט.
אטעטשמענטס
CCI_000441 - Copy (2).jpg
CCI_000441 - Copy (2).jpg (104.57 KiB) געזען 53 מאל
CCI_000441 - Copy.jpg
CCI_000441 - Copy.jpg (31.21 KiB) געזען 53 מאל
שרייב תגובה

צוריק צו “עיר ועיר”