עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

אסטראלאג · פרייטאג אוגוסט 18, 2023 5:34 pm

ווי קען מען טרעפן די תנ"ך אויף אידיש פון יוסף ווייצענהויזן?
(ערשטער איבערזעצער אויף אידיש)

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

נייאי וויט

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

ספר דקדוק. אורטונה. בדפוס גרשם שונצינו, רע"ט 1519
ספר דקדוק. חיבור בדקדוק מאת ר' משה קמחי, עם ביאור מאת אליהו בחור. אורטונה, בדפוס גרשם שונצינו, רע"ט 1519

פנים החיבור באותיות מנוקדות, ולצד זה הפירוש באותיות רש"י.

הספר היהודי היחיד שנדפס באורטונה שבאיטליה.

מהספרים הקדומים שהדפיסו המדפיסים הנודעים למשפחת שונצינו. גרשם שונצינו, מגדולי המדפיסים העבריים באיטליה, נדד עם בני משפחתו וכלי דפוסו בערים שונות באיטליה. בכל מקום בו שהה הדפיס ספרים עבריים, החל מהעיר שונצינו (על שמה נקראת המשפחה),
ווינרס

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

פראסקרוב
מאירת עינים עם רישום מהמחבר - מקום דפוס נדיר ביותר - פראסקרוב תרע"ד | 1914
ספר מאירת עינים, ב' חלקים: חלק ראשון כולל חידושים וביאורים על מסכתות ב"ק, ב"מ, ב"ב ושו"ת. חלק שני כולל עשרה דרשות, על החזקת התורה ולשלש רגלים. מאת רבי יחיאל מיכל בן רבי עבדיה טריבוך. המחבר כיהן כרב במספר ערים ברחבי אוקראינה והחליף את שם משפחתו ל"מרגלית".

מהדורה ראשונה ובחיי המחבר - נדפס במקום בו נדפסו ספרים עבריים בודדים ממש - פראסקרוב תרע"ד | 1914. [4], VII, [1] עמודים, פב, [4] דפים. לכל חלק שער חלקי מלבד הקדם שער הכולל. העימוד בגופן ייחודי עם קישוטים חריגים למה שמקובל.

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

ONLY HEBREW BOOK PRINTED IN Kunszentmiklós,

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

א זעלטען ספר חסידות נישט אזוי באקאנט = איך זעה נישט קיין אשכול פארדעם לייג איך עס דא
דיר במיוחד! לב שמחה - זאלקווא תקי"ז | 1757.

דרשות המגיד הגה"ק רבי שמחה מזאבראוויטש, הסכמות חשובות בראשם רבי חיים כהן ראפפורט.

הגה"ק רבי שמחה האס בן רבי יהושע, נולד בשנת ת"ע ופעל בתקופת ערש החסידות, בראשית היה מגדי מישרים דק"ק זאבראוויטש.

היה בין החבורה הקדושה שנסעה לארץ ישראל בשנת תקכ"ד בראשות הרה"ק רבי נחמן מהורדנקא והרה"ק רבי מענדיל מפרימשלאן - מראשוני צדיקי החסידות, ולסיפרי הנפלאות של אותה נסיעה הוא מהווה מקור יחיד ונאמן בספרו "אהבת ציון" (הורדנא תק"נ) - (נמצא גם ב"אוצר מסעות" תחת השם "ספורי ארץ הגליל" עמ' 251-237, ראה שם את סיפור גירושי אשתו תוך כדי המסע ונישואיהם מחדש, וכן "מופת" שפעל עמו רבי נחמן מהורדנקא על הספינה).

הוא עצמו עלה להשתקע שם אך לא עלתה בידו וכעבור שבעה חדשים חזר לאירופה שם נתמנה למגיד בבראהילוב, שם נסתלק מס' שנים לאחמ"כ בערב פסח תקכ"ח והוא בן נ"ח שנים

חיבר גם ספר "נטיעה של שמחה" - זאלקווא תקכ"ג.
ממוריז

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

נדפס בביילה. ספר נדיר. כריכה מפוארת.
'קול קורא': ossia esercizii graduati, ספר דקדוק עברי, מאת רבי אליעזר לזרו אוטולגנני. נדפס בBiella (איטליה) 1858. מהדורה ראשונה.

בביילה שבצפון מערב איטליה נדפסו רק ספרים עבריים אחדים.

המחבר מחכמי איטליה [1821 – 1890] הדפיס את הספר הזה פעם נוספת, ולפנינו המהדורה הראשונה והנדירה במיוחד.

64 דף. 17 ס"מ.

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

מהספרים היהודים היחידים שנדפסו בקורפו - מחזור והגדה של פסח 'מועדי ה' ' - תרמ"ב
מחזור מועדי ה', כמנהג ק"ק ספרדים לחג המצות', י"ל בדפוס של יוסף נחמולי, קורפו בשנת "קוה קויתי ה'' לפ"ג (תרל"ז - 1877) בדף השני נכתב: "ערבית והגדה", ובדף [כה.] 'הגדה'.

ספר זה הינו נדיר ביותר שכן באי קורפו שביוון נדפסו תריסר כותרים עבריים בלבד ! ! !

נראה כי הכותר שלפנינו הינו חלק ממחזור שלם שלא נשלמה הדפסתו שכם בשנה זו נדפסה ב'קורפו' הגדה דומה (ראה - קדם מכירה 22 - פריט 128) שבשערה נכתב: "ערבית והגדה של פסח". לעומת דף השער בפריט זה שנכתב בו כאמור: מחזור נועי ה'

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

הסידור היחיד והנדיר שתורגם ליוונית - קורפו תרמ"ה.
סדר תפלות כמנהג ק"ק ספרדים מתורגמות יונית מאת ר' יוסף בן שלמה נחמולי, נדפס על ידו וע"י שותפו ר' אברהם יצחקי, קורפו תרמ"ד (1885)

באי 'קורפו' נדפסו תריסר כותרים עבריים בלבד, סידור זה הינו האחד מהם ויחודיותו מתבטאת אף בכך שהינו הסידור היחיד שתורגם ל'יוונית', עמוד מול עמוד כשאף דף שער שני נוסף לו - אף הוא כולו ביוונית.

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

ספר פרקי אבות, הנאמרים בשבתות שבין פסח לעצרת, מתורגמים יונית, מאת רבי יוסף בכ"ר שלמה נחמולי, י"ל בבית הדפוס של המו"ל והמתרגם, קורפו תרמ"ו (1886
KUMRAN

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

נדיר מאוד. "זמירות לשבת" – קעזמארק חש"ד. עם התפילה והבקשה למוצ"ש מרבי לוי יצחק מברדיטשוב.
זמירות לשבת – כולל כל הזמירות של שבת ולמוצאי שבת באותיות גדולות בהוצאת בית מסחר ספרים של נפתלי בירנבוים, קעזמארק.
נדפס כנראה בשנות התר"פ-תר"ץ.

יש מבין · דינסטאג יאנואר 23, 2024 1:58 pm

עס שטייט שנדפס במיהאלאוויץ. סך הכול איז נפתלי בירנבוים מקעזמארק דער מו"ל.

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

גמרא מסכת מכות שהדפיס בעיר ציריך

dovidal · מאנטאג יולי 04, 2011 12:16 am

איז דאס א היימישע זאך
אדער ??.

יש מבין · מיטוואך אפריל 17, 2024 2:50 pm

וואס האט עס מיט דעם אשכול צוטוהן?

אידישע וועלט פארומס

עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

Re: עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

Re: עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

הספר היהודי היחיד שנדפס באורטונה שבאיטליה.

Re: עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

Re: עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

Re: עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

בביילה שבצפון מערב איטליה נדפסו רק ספרים עבריים אחדים.

מהספרים היהודים היחידים שנדפסו בקורפו

Re: עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

Re: עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

א זעלטענע זמירות

Re: עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען

יודא לייבוש רובינפעלד

וואו איז דער ספר געדרוקט געווארען

Re: עם הספר: אינטרעסאנטע אידישע דרוקען