Re: חידות - קענט איר טרעפן?
קען מען זאגן אזוי הים ראה וינס מה ראה ארונו של יוסף ראה, אשת פוטיפר האט געוואלט אז ער עובר זיין א עבירה לשמה כידוע שראתה ברוח הקודש, וארונו של יוסף ראה אז מען טאר נישט עובר זיין עבירה לשמה, קען מען נישט טייטשן ויעבור מרדכי אז ער האט עובר געווען עבירה לשמה נאר עבר עורקמא דמיא, איז הים ראה וינס אז מרדכי זאל קענען אריבערגיין, ודפח"חממי_שאמרו האט געשריבן: ↑ דינסטאג מארטש 12, 2024 11:41 amא פורים תירוץ:סטאוו יא פיטא האט געשריבן: ↑ דינסטאג מארטש 12, 2024 11:04 amגוט געקענט..
און אז מען רעדט שוין, וויאזוי האט מרדכי זיך געמעגט שערן אום פסח?
די גמרא זאגט אין מו"ק אז קודם האט מען מתיר געווען זיך צו שערן איינער וואס קומט ממדינת הים. די גמרא זאגט שעבר ארקומא דמיא און רש"י זאגט שעבר ערקומא דמיא לאסוף היהודים שבעבר הנהר. אזוי אויך דער אבן עזרא זאגט אויף ויעבר מרדכי ויעש ככל אשר צותה עליו אסתר: ויעבר - עבר מרדכי אל היהודים אשר בשושן; א ו יש נהר בין שושן הבירה לשושן העיראיז דאך מרדכי געווען איינער וואס קומט פון די אנדערע זייט ים..
א חסידישע תירוץ:
דער בני יששכר זאגט אז אן עבירה לשמה איז משפיע א מפלה פאר די שונאי ישראל. מרדכי האט געוואלט משפיע זיין א מפלה פאר המן, האט ער געמאכט אן עבירה לשמה. אזוי ווי דער תפארת שלמה זאגט אז מרדכי האט מבטל געווען די סדר נאכט צו ווייזן אין הימל ווי אזוי גייט אויסזעהן רח"ל אויב ווערט אויס כלל ישראל ה"י. מרדכי האט געוואלט ווייזן אין הימל ווי אזוי גייט רח"ל אויסזעהן אויב די אידן גייען נישט האלטן חוה"מ, און פארדעם האט ער געטוהן דעם עבירה לשמה.
א ליטווישע תירוץ:
די גמרא זאגט אין ברכות אמר ר' אלעזר בר צדוק מדלגין היינו על גבי ארונות של מתים לקראת מלכי ישראל ולא לקראת מלכי ישראל בלבד אמרו אלא אפי' לקראת מלכי עכו"ם שאם יזכה יבחין בין מלכי ישראל למלכי עכו"ם. און די גמרא זאגט דארט אז עס איז געווען טומאה דרבנן און משום כבוד מלכים לא גזרו בהו רבנן. (און דאס קען זיין די תירוץ אויך ווי אזוי יוסף הצדיק האט זיך געמעגט שערן ר"ה)
א לומדישע תירוץ:
מרדכי האט דאך געזיכט זכותים אויף כלל ישראל, ער האט זיך נישט געקענט באניצן מיט די מצוות זיינע ווייל שכר מצוות בהאי עלמא ליכא. אבער דער ערוגת הבשם זאגט אז א מצוה וואס איז געווארן באשאפן אליינס דורך דעם מענטש (דהיינו זדונות נעשין לו כזכויות), אויף דעם איז יא דא שכר מצוות בהאי עלמא. ווען מרדכי האט געמאכט דא אן עבירה לשמה (עיין לעיל), האט ער דאך באשאפן א פרישע מצוה (גדולה עבירה לשמה), אויף דעם קען ער דאך יא האבן שכר אויף די וועלט און ראטעווען די אידן.
(קענסט דאס שוין ציען ווייטער ווי אזוי דו ווילסט. הים ראה וינוס, הדודאים נתנו ריח, וכו')