די אחראים: יאנאש , אחראי , געלעגער
פלאחותיך האט געשריבן: ר' צבי ארי באש דומ"ץ סיגוט בעמח"ס אמרי בינה נכד מגלה עמוקות
האט זיך געביטן פון שפירא צו באש,
ר"ת ב'ן א'ליעזר ש'פירא
כך מובא בהקדמת נכדו אב"ד מאד במהדורה שהוא נדפס מחדש ספר אמרי בינה (תשנ"א)
שנחלף שמו שפירא לשם באש כי עקב סכסוך עם הממשלה נאלץ לברוח מפולין לסיגוט וכשערך מכתבים למשפחתו הביתה חתם א"ע בשם צבי ארי' בא"ש שהוא נוט' בן אליעזר שפירא ומאז נשאר שם הזה במשפחתו
כ'בין נייגעריג צו דאס איז דער שורש ביי אלע היינטיגע משפחות באש, אדער ס'איז אויך געווען חוץ מזה אנדערע משפחות מיטן לעצטע נאמען באש
נא_שכל האט געשריבן:פלאחותיך האט געשריבן: ר' צבי ארי באש דומ"ץ סיגוט בעמח"ס אמרי בינה נכד מגלה עמוקות
האט זיך געביטן פון שפירא צו באש,
ר"ת ב'ן א'ליעזר ש'פירא
כך מובא בהקדמת נכדו אב"ד מאד במהדורה שהוא נדפס מחדש ספר אמרי בינה (תשנ"א)
שנחלף שמו שפירא לשם באש כי עקב סכסוך עם הממשלה נאלץ לברוח מפולין לסיגוט וכשערך מכתבים למשפחתו הביתה חתם א"ע בשם צבי ארי' בא"ש שהוא נוט' בן אליעזר שפירא ומאז נשאר שם הזה במשפחתו
כ'בין נייגעריג צו דאס איז דער שורש ביי אלע היינטיגע משפחות באש, אדער ס'איז אויך געווען חוץ מזה אנדערע משפחות מיטן לעצטע נאמען באש
ווי שוין געשריבן און א אנדערע אשכול איז די גאנצע זאך א טעות.
אין דער איד (תז"מ תשע"ז) אין די סעריע "מצבות דערציילן" פון דוב בעריש וועבער האט ער א אויפדעקונג לויט די מאטריקאלן פון סיגוט, אז רבי צבי אריה דער אמרי בינה ז"ל האט גאר געהייסן "שטיין", און מ'האט בטעות ארויפגעלייגט אויף אים די נאמען "שפירא" און "באש".
ער זאגט אז די טעות "באש" קומט פון א צווייטע מצבה אין סיגוט, ר' מרדכי שמואל בן ר' צבי אריה, וואס דאס איז א אנדערע ר' צבי ארי', און יענער האט געהייסן "באש" און האט געוואוינט אין סטרימעטרע.
און דער ר' מרדכי שמואל באש איז געווען א שוואגער מיטן ערך ש"י (כנ"ל בדברי אלד ווילאמסבורג), ווייל ער האט חתונה געהאט מיט זיין שוועסטער מרת חנה בת מ' פסח צבי טאבאק.
טריסקער האט געשריבן: געדענקט איך אויך א משפחה נאמען "תהלים".
פארנדיג אמאל מיט ר' יונה לאנדא האט ער אונז גענומען אויפן ציון פון א געוויסע רבי שמחה תהלים אין ראטשעסטער.
mar0was האט געשריבן: אינטערעסאנט קיינער האט נישט דערמאנט " הורוביץ", וואס שטאמט פון די ווארט " הרובץ", [איש-הורוביץ = איש-הרובץ].
(יששכר חמור גרם "רובץ" בין המשפתיים).
איינער האט שוין דערמאנט " בריזל", וואס איז ר"ת פון " בן רבי יוסף זכרונו לברכה" כמבואר באשכול רבי אלעזר בריזל זצ"ל - י"ז סיון תשס"ז .
קאזאבלאנקא האט געשריבן:מיללער האט געשריבן: און וואס טוט זיך מיט בר-חורין?
מסתם א קאזין מיט בר אילן...
טורי זהב איז א בחינה פון תבואות שור?הסרפד האט געשריבן:איך האב היינט באגעגענט א משפחה פון לויים פון בראד, טארניפאל און זבאריז: טורי-זהבובלע"ז Tersuhof, Thorisuow, און ווער ווייס וואס נאך (א דוגמא פון פנקס בי"ד דק"ק בראד)
עפעס אזוי. אין בראד טרעפט מען אפט אזעליכע נעמן. חכם-צבי, אור-חדש, לבוש, רוקח, הלוי נצח (נכדי מח"ס נצח ישראל)...loyodea האט געשריבן:טורי זהב איז א בחינה פון תבואות שור?הסרפד האט געשריבן:איך האב היינט באגעגענט א משפחה פון לויים פון בראד, טארניפאל און זבאריז: טורי-זהבובלע"ז Tersuhof, Thorisuow, און ווער ווייס וואס נאך (א דוגמא פון פנקס בי"ד דק"ק בראד)
אין בראדער פנקס? דארט איז עס לאו דווקא א פאמיליע נאמן (די בראדער גרויסע סוחרים האבן אלע געהאט 'משולחים' וואס האבן איין געהאנדלט פאר זייערט וועגן)loyodea האט געשריבן:איך זע אויך א נאמען דארט 'משולח'
ספר יסוד יצחקהסרפד האט געשריבן:אין בראדער פנקס? דארט איז עס לאו דווקא א פאמיליע נאמן (די בראדער גרויסע סוחרים האבן אלע געהאט 'משולחים' וואס האבן איין געהאנדלט פאר זייערט וועגן)loyodea האט געשריבן:איך זע אויך א נאמען דארט 'משולח'
אבער רוקח'ס אין בראד זענען מעשה רוקח'ס אייניקליך. אפטייקערס ווערן אהן גערופן אפטייקער. (גראדע איז פארהאן א מיוחס'דיגע משפחה וואס שטאמט פון בראד וואס פלעגט הייסן אפטייקער און אין א"י האבן זיי זיך געטוישט אויף רוקח...)loyodea האט געשריבן:און אויך 'מוכר יין' און אויך 'מוכר י"ש', מסתמא נישט קיין נאמען, רוקח קען זיין אפטייקער בעצם
בית לוי
מכשפות איז מסתמא מכשפה'ס, דהיינו דער שוויגער [אדער מאמע, ווייב, באבע] איז דאס געוועהןהסרפד האט געשריבן:אין בראד, דערמאן איך מיך, איז אויך פארהאן 'לויתן' און 'מכשפות'!
בראך טראגט 2 באדייטן 1 ב'ני ר' ח'יים 2'טנס על שם הבריחהמיללער האט געשריבן: ↑ פרייטאג סעפטעמבער 16, 2016 11:51 amשפירא איז לשון הקודש? איר מיינט מן-הסתם אראמישקאזאבלאנקא האט געשריבן:שפירא (באמת פון די שטאט שפייער, אבער פארוואנדלט געווארן אין שפירא)
מרגליות
מרגליות - איך האב שוין געזען אזעלכע וואס האבן זיך געשריבן 'מרגליות' אבער אפיציעל האבן זיי זיך געשריבן 'פערל', נישט זיכער אז דאס איז אלעמאל אזוי.
-
מ'האט דא דערמאנט כ"ץ, באמת איז דא א ליסטע פון נעמען בראשי תיבות, וואס דארף טאקע אויך באהאנדלט ווערן
כ"ץ - כהן צדק
סג"ל - סגן לכהונה
כ"ף
ז"ק
באב"ד (האמיר שוין דערמאנט)
בראך - יש אומרים שזה בר"ח
