אידישע וועלט פארומס

סטאוו יא פיטא האט געשריבן: די איינקריץ פון די הויז זעהט נישט אויס ווי דער דורכשניטליכע איינקריצונג,ס'זעהט אויס נאכגעמאכט א געוויסע ספעציפישן געביידע

לאו דוקא גראדע א טיפיקל בעכער

ווי אויך וואלט איך מייעץ געווען דער צאנזער הויף זאל אנפאנגען אראפצוקריכן פונ'ם הויכן בוים ווי איידער ארויפצוקריכן נאך העכער.

לא דובים ולא לא יער נישט קיין בוים נישט קיין הויף

בן ציצית הכסת האט געשריבן: בערך פאר 30 יאר האט מען געטראפן אין קלויזענבורג אן אוצר פון חפצים ירושות און כלי קודש וואס איינע פון די קלויזנבורגער רב'ס קינדער האט טומן געווען פארן מלחמה.
לפלא אז איינע פון די בעכער'ס ענדלט זייער צו איינע פון די בעכערס ביי די איצטיגע אוצר

עס איז זיכער אז מען דארף און אכט נעמען אז ביידע זענען איינגעקריצט די זעלבע נעמען. און נאך דערצו די זעלבע דיזיין אריינגעקריצט פונעם הויז, און אפשר וועט יעצט נתגלה ווערן אז די בעכער וואס מען האט געטראפן און קלויזענבורג פאר 30 יאר צוריק באלאנג נישט פאר יענע יורשים נאר פאר די צאנזער אייניקלעך ( און אפשר קען מען שפינען ווייטער אז קלויזענבורג איז געווען א פלאץ ווי מען איז אנטלאפען אונמיטען די קריג און אפשר אפשר.. האט ער מיטגענומען אביסל חפצים ווי ער איז אנטלאפען און דארט עס געמיזט באגראבען און נעבעך פון דארטען געגאנגען ווייטער)

נתן בן ופסי האט געשריבן:

בן ציצית הכסת האט געשריבן: בערך פאר 30 יאר האט מען געטראפן אין קלויזענבורג אן אוצר פון חפצים ירושות און כלי קודש וואס איינע פון די קלויזנבורגער רב'ס קינדער האט טומן געווען פארן מלחמה.
לפלא אז איינע פון די בעכער'ס ענדלט זייער צו איינע פון די בעכערס ביי די איצטיגע אוצר

עס איז זיכער אז מען דארף און אכט נעמען אז ביידע זענען איינגעקריצט די זעלבע נעמען. און נאך דערצו די זעלבע דיזיין אריינגעקריצט פונעם הויז, און אפשר וועט יעצט נתגלה ווערן אז די בעכער וואס מען האט געטראפן און קלויזענבורג פאר 30 יאר צוריק באלאנג נישט פאר יענע יורשים נאר פאר די צאנזער אייניקלעך ( און אפשר קען מען שפינען ווייטער אז קלויזענבורג איז געווען א פלאץ ווי מען איז אנטלאפען אונמיטען די קריג און אפשר אפשר.. האט ער מיטגענומען אביסל חפצים ווי ער איז אנטלאפען און דארט עס געמיזט באגראבען און נעבעך פון דארטען געגאנגען ווייטער)

אין קלז"ב האט געוואונט רבי יעקב שמשון קאננער זצ"ל מטשחויב חדב"ן הרה"ק מהר"ם משינאווא זצ"ל (אדער ווי רבי יאנקעלע זצ"ל רופט אים 'דער שינאווער רב, רבי משה'לי'). ושם מנו"כ.

א חשוב'ער אינגערמאן אן אפשטאמיגער פון שטאט קלז"ב, האט מיר געזאגט אז די צאמשטעל פון די צוויי בעכרער'ס מיט די נאמען 'משה ה"ש' דערויף, קען באמת מיינען אז דאס איז אלעס פון די ירושה פון הרה"ק רבי משה'לי משינאווא זצ"ל וועלכער האט געוואונט אין צאנז (משה האלבארשטאם, ראבין נאווי סאנדץ) און טייל פון זיינע יוצ"ח האבן געוואונט דארט ביזן קריג, און פון די זעלבע ירושה איז טייל געווען ביי יוצ"ח ממשפחת קאננער אין קלויזנבורג.

אם כנים הדברים, אין כאן לא הרבנית נחמה'לי ולא משפחת רובין, לא צאנז לא גריבוב ולא קאוואטשהאזא, לא לייזער ולא מאנדלבוים, אלא משפחת בית רבי משה משינאווא זצוק"ל.

העמיר ווארטן אז אדמור"י וויזניץ בני ברק זאלן שיקן זייערע נציגים צו פארלאנגען די ירושה (וועלכע נאך משפחות זענען צאצאי רבי משה'לי?)

די אוצר געפונען איז קלאר פון כ"ק אדמו"ר מקלויזנבורג, כידוע, זיין זיגל איז דארט געווען וכו'. עס איז געפונען געווארן ביי זיין הויז, ער האט געהאט א זון מיטן נאמען משה

דארט איז געווען די כתר פונעם ייטב לב ניין?

יא

מיללער באטשי געב א פרעג דעם חשוב׳ן אינגערמאן וויזוי קאנער איז אן אייניקל פונעם ייטב לב

מיללער איז א באטשי?

חמרא טבא האט געשריבן: מיללער באטשי געב א פרעג דעם חשוב׳ן אינגערמאן וויזוי קאנער איז אן אייניקל פונעם ייטב לב

נישט איז נישט, איך האב געזאגט יענעמס השערה, און נישט געוואוסט אז דארט איז געלעגן חפצים פון ייטב לב.

יישר כח פאר די נייע טיטול 'באטשי', אי"ה ביי אייך אויף שמחות געזונטערהייט.

חמרא טבא האט געשריבן: דארט איז געווען די כתר פונעם ייטב לב ניין?

די דיעד פון טאלטשאווא רב'ס הויז האבן זיי דארט געפונען.

פומפדותא האט געשריבן:

חמרא טבא האט געשריבן: דארט איז געווען די כתר פונעם ייטב לב ניין?

די דיעד פון טאלטשאווא רב'ס הויז האבן זיי דארט געפונען.

אויף דעם איז מען דאך שוין געגאנגען אין בית משפט הציוני

מיללער האט געשריבן: אין קלז"ב האט געוואונט רבי יעקב שמשון קאננער זצ"ל מטשחויב חדב"ן הרה"ק מהר"ם משינאווא זצ"ל (אדער ווי רבי יאנקעלע זצ"ל רופט אים 'דער שינאווער רב, רבי משה'לי'). ושם מנו"כ.

א חשוב'ער אינגערמאן אן אפשטאמיגער פון שטאט קלז"ב, האט מיר געזאגט אז די צאמשטעל פון די צוויי בעכרער'ס מיט די נאמען 'משה ה"ש' דערויף, קען באמת מיינען אז דאס איז אלעס פון די ירושה פון הרה"ק רבי משה'לי משינאווא זצ"ל וועלכער האט געוואונט אין צאנז (משה האלבארשטאם, ראבין נאווי סאנדץ) און טייל פון זיינע יוצ"ח האבן געוואונט דארט ביזן קריג, און פון די זעלבע ירושה איז טייל געווען ביי יוצ"ח ממשפחת קאננער אין קלויזנבורג.

אם כנים הדברים, אין כאן לא הרבנית נחמה'לי ולא משפחת רובין, לא צאנז לא גריבוב ולא קאוואטשהאזא, לא לייזער ולא מאנדלבוים, אלא משפחת בית רבי משה משינאווא זצוק"ל.

העמיר ווארטן אז אדמור"י וויזניץ בני ברק זאלן שיקן זייערע נציגים צו פארלאנגען די ירושה (וועלכע נאך משפחות זענען צאצאי רבי משה'לי?)

ר' יעקב שמשון איז טאקע נישט געווען קיין ייטב לב אייניקל, אבער אויב וויל מען דוקא וועבן דעם קאנספיראציע ווייטער איז עס זייער גרינג. זיין מאמעס שוועסטער איז געווען חתונה געהאט צים טעטשע רב, ווי אויך זיין שוואגער ר' לייבוש מרדכי איז געווען אן איידעם אין וואלאווע... די כתר פון ייט"ל איז אנגעקומען צי איינע פון די אייניקלעך וואס זענען ביים קריג אנטלאפן קיין קלויזנבורג און האבן עס מטמין געווען ציזאמען מיט די אוצרות פון משפחת קאננער ביי וועם זיי האבן זיך אויפגעהאלטן... ס'איז נישט אזוי רחוק ווען מען נעמט אין באטראכט אז אין צאנז האבן געוואוינט סיי ר' ברוך ברי"ש קאננער און סיי בני ר' לייביש מרדכי נכדי היט"ל....

יורשים פון ר' יעקב שמשון איז דא אסאך אין ארץ ישראל קינדער און אייניקלעך פון ר' אברהם אביש מטשחויב ז"ל (האדמו"ר מביאלא רמת אהרן ז"ל איז אויך אן איידעם דארט)

סתם לעבעדיג מאכן

Hikind האט געשריבן:

מה ידידות האט געשריבן: ווער איז געווען ר' משה האלבערשטאם רב אין צאנז?

עדכון אחרון הכלים שנמצאו בצאנז שייכים להרב מרדכי מאנדלבוים בן ר' לייבעלע ע"ה, באבוב'ער חסיד (מייסד הראשון הארגון "משביע")
הוא חתן הרב לייזר הלברשטאם ז"ל, בן הרה"צ ר משה הלברשטאם-רובין בן הרה"ק ר' יצחק טובי' רובין זצ"ל חדב"ן רביה"ק מצאנז
כמה מהכלים כתב בפירוש שייך למשה הלברשטאם-רובין

כל הנ"ל הסכימו הצוות של המוזיאן והם ישלחו את הכל בימים הקרובים להרב הנ"ל
הכלים נטמנו ע"י הרבנית חמל'ע בת הרה"ק מצאנז אשת הר"ר י"ט והיא הי' גר בבית הסמוך לביתו נאוה קודש של הרה"ק מצאנז

די זאק וואס די צאנזער כלים זענען געלעגען איז געשטאנען די נאמען קלאר משה הלברשטאם רובין, זיין זוהן לייזר האט געמאכט די באבובער רעקארד

מצבת הרב ר' משה'לע רובין ז''ל בביה''ח בעיר דזאמבול קאזאכסטאן כהיום Taraz, Kazakhstan
נפטר ביום י"ב טבת תש"ה

ווייסט איינער וואס איז געבליבן למעשה?

אגב זעה איך נישט רעדן פון די זיגלעך, דאס באלאנגט פאר איינער פון די משפחה, שטייט אויפן זיגל אז ער איז א מוכר ספרים.

צפונית מזרחית האט געשריבן:

מצבת הרב ר' משה'לע רובין ז''ל בביה''ח בעיר דזאמבול קאזאכסטאן כהיום Taraz, Kazakhstan
נפטר ביום י"ב טבת תש"ה

R' Moishe'le Rubin Z''l.png

איז דא א בעסערע בילד פון די מצבה אדער א קלארע העתקה?

יציב פתגם האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג אוגוסט 04, 2022 6:11 pm

צפונית מזרחית האט געשריבן:

מצבת הרב ר' משה'לע רובין ז''ל בביה''ח בעיר דזאמבול קאזאכסטאן כהיום Taraz, Kazakhstan
נפטר ביום י"ב טבת תש"הR' Moishe'le Rubin Z''l.png

איז דא א בעסערע בילד פון די מצבה אדער א קלארע העתקה?

ספרו 'שארית משה' https://tablet.otzar.org/#/book/170848/ ... /0/end/0/c
בסוף הספר יש תמונה יותר טובה

זעליג קורן האט געשריבן: ↑ דינסטאג מאי 07, 2024 8:18 am

מצבת הרב ר' משה'לע רובין ז''ל בביה''ח בעיר דזאמבול קאזאכסטאן כהיום Taraz, Kazakhstan
נפטר ביום י"ב טבת תש"ה

ווייסט איינער וואס די מצב מיט דער בית החיים ?

ארום גענומען מיט א גדר אבער שטארק באוואקסען אין נאכגעלאזט,
די נאנטסטע בית חב"ד איז צוויי אין אהאלב שעה אוועק אין שימקענט:
https://chabadkz.org/%d7%97%d7%91%d7%93 ... %a0%d7%98/

אדרעס של הבית החיים: https://www.google.com/maps/place/Karas ... ?entry=ttu