וויכי, איך וויל דו זאלסט ארויסנעמען אן הדרכה פון דעם קאמפיין, איך וויל דו זאלסט וויסן אז פון היינט און ווייטער זאלסטו זיך "נישט" דורכרעדן מיט מיר אויב דארפסטו אן עצה, ווייל אויב העסטו מיר ווען געפרעגט אויב דו זאלסט מאכן דעם קאמפיין וואלט איך דיר געזאגט לא מיט אן ענדע ך', ווען איך האב געזען די גאול פון $200,500 האב איך זיך געשעמט פון זיך אליינס פאר די בישות וואס דו און יעדער גייט דא האב נאכן שליסן די קאמפיין מיט עטליכע 60-70 טויזענט דאלאר,
וואס זאל איך דיר זאגן? איך ווייס נישט, איך האב נישט קיין ווערטער, דו האסט דא געטוהן עפעס וואס קיינער האט נישט פאראויס געזען, דו ביסט א רוח שאינה מציאה, דיינע (און דיינע חברים) זכותים זענען עפעס וואס איז נישט מעגלעך אפצושאצן,
זאל דער בורא עולם באצאלן פאר דיר, פאר אלע אנדערע וואס האבן אריינגעארבעט, און פאר אלע משתתפים, כל טיב וטוב, אויף די וועלט און אויף יענע וועלט, אמן!
די ריכטיגע ווארט איז ראקאט קראמפלי, איך וויל פשוט מ'זאל נישט כאפן ווער איך בין ממילא רוף איך זיך ראפאט.
איך בין זייער שלעכט אין ספעלינג, ס'איז בכלל נישט פון מיינע מעלות, אבער, ווי לאנג ס'איז מער ווייניגער גוט און מ'פארשטייט וואס איך וויל זאגן בין איך אקעי דערמיט, זארג נישט איך האב עס בכלל נישט גענומען פערזענלעך,
וואס נאך טוט זיך? מיין בעה"ב איז יעצט נישט דא, איך קען שרייבן יעצט אן קיין פרעשור.
די ריכטיגע ווארט איז ראקאט קראמפלי, איך וויל פשוט מ'זאל נישט כאפן ווער איך בין ממילא רוף איך זיך ראפאט.
ראפאט קראמפלי האט געשריבן:
איך בין זייער שלעכט אין ספעלינג, ס'איז בכלל נישט פון מיינע מעלות, אבער, ווי לאנג ס'איז מער ווייניגער גוט און מ'פארשטייט וואס איך וויל זאגן בין איך אקעי דערמיט, זארג נישט איך האב עס בכלל נישט גענומען פערזענלעך,
וואס נאך טוט זיך? מיין בעה"ב איז יעצט נישט דא, איך קען שרייבן יעצט אן קיין פרעשור.
בין איך דער איינציגער וואס פארשטייט נישט קיין איין ווארט וואס דא שטייט? יא ראאפאטשש קראמפלי ווייס איך אבער וואס דער שרייבט דא חחח
הנה אנכי שולח מלאך. זאגט רש"י כאן נתבשרו שעתידין לחטוא. די בשורה איז געווען אז אעפ"י שיחטאו לא תסתלק שכינה מביניהם, אזוי ווי די תרגום טייטשט כי לא אעלה בקרבך; לא אסלק שכינתי מבינך!
ראפאט קראמפלי האט געשריבן:
איך בין זייער שלעכט אין ספעלינג, ס'איז בכלל נישט פון מיינע מעלות, אבער, ווי לאנג ס'איז מער ווייניגער גוט און מ'פארשטייט וואס איך וויל זאגן בין איך אקעי דערמיט, זארג נישט איך האב עס בכלל נישט גענומען פערזענלעך,
וואס נאך טוט זיך? מיין בעה"ב איז יעצט נישט דא, איך קען שרייבן יעצט אן קיין פרעשור.
בין איך דער איינציגער וואס פארשטייט נישט קיין איין ווארט וואס דא שטייט? יא ראאפאטשש קראמפלי ווייס איך אבער וואס דער שרייבט דא חחח
עפעס איז געשען מיט סטאוו... איך מיין סאיז א תוצאה פון די קאמפיין
אבער, גארנישט. מען לייגט באריקאדעס, שלעסער. נאר די וויכטיגע חברה זענען דארט. אלס די זעלבע חברה, וויכי, לכאורה (פארוואס נישט כוירי? ווייסעך נישט...), שמערי, צייטליך (יא, צייטי), סאכדעס (...), אבער... (כליפ כליפ), נישט איך. מיך לאזט מען נישט אריין.
אזוי איז אלעמאל געווען מיט מיר. איך שטיי מיר אינדרויסן מיט איין פארמאכטן אויג, און מיט דעם אפענעם קוק איך אריין אינעם שפעלטל פון אונטערן טיר און איך גיי אויס פון קנאה. איך בין געווען זיכער אז יעצט גייען זאכן זיין אנדערש. און דערווייל... ולא אותי קראת יעקב... וויי וויי
און ס'איז נאך פיל ערגער, די חברה האבן געמאכט א יד אחת, געגעבן וויכי'ן גאר וויכטיגע בליצערס און יעצט וועט ער שוין ניטאמאל קוקן אויף מיין זייט. חברה, ס'איז ביטער דער מצב. אבער, נאך א לאנגע שקלא וקשטא, האב איך באשלאסן אז ניין, איך גיי מיך נישט לאזן, איך בין עפעס אזוי אזא שפילצייג, וואס בין איך? טאמעיטא זאפט? ספלענדא? אדער א צוקער שטריק?
דערווייל כאפ איך זיך אז עפעס איז מיר יא געלונגען. אין די ריכטיגע מינוט האב איך זיך יא עפעס וואו אריינגעכאפט אונטער די קוליסן, פונקט געווען א שפאלט גרויס גענוג פאר די איין אפענע אויג, און איך בין אנגעקומען פונקט צו די גוטע ציינער און איך האב זיך איינגעהאדלט אן אשכול. זעסט, אז מען האט מזל פארט עס שוין ווי א פייערלענדזשער. און פונקט דעם אשכול האט מען ארויפגעקלעפט אויבן און יעדער וואס קומט אריין זעהט עס.
שאא שטיל, ס'גוט, דארפסט נישט ענפערן, איך ווייס אז עטץ ווייסט נישט. ניין, עטץ ווייסט נישט. איך וועל ענק שוין זאגן.
שטייטעך שוין, במקום שאין פיש, השתדל להיות וויכטיג... וועל איך עס מקיים זיין במלוא העדה...
באמת, ראות פניך לא פיללתי, איך האב נישט געגלייבט קיינמאל אז די חברה גייען עס מאכן. יא, מ'מאכט תכיית המסים, מען רוקט אלטע חברה, דעם פון קבר, יענעם פון תפיסה. דעם אנעם שטעקן און יענעם דערמיט, אבער נאך אלע מעשיות, פון וואס רעדט איר דא? איך האב דאך יא געהערט די סכומים פון וואס מען רעדט. חלומות, פון הוט ארויס. יא, עפעס, אביסל, וואסער וועט זיין, אבער טיילס? מיט שויערס... כא כא כא האבן זיך די ... צולאכט.
אוי, ווי האלט איך?
אה, יא...
איז אזוי, האמער דאך געשמועסט אז ראות פניך כראות פני הכלב
אה, יא, פיללתי. נישט געגלייבט.
אבער יעצט, וואס זאל איך אייך זאגן, חברה... חברי אייוועלט, נו, איך בין געבליבן מיט די צונג אינדרויסן אין מיט דעם אויג פארמאכט.
נישטא קיין ווערטער. געמיינט האבעך אז לא מדובשך ולא מקרוקצך, איר זענט שוין פאריבער, עבר עליכם הקאלך, פארגאנגען אייער צייט, איר קענט דאס שוין נישט באווייזן, אבער הנה, הראה אלוקים אותי, אז...
כאשר אבדתי אזוי ווי איך האב נישט געגלייבט, נעזרתי, האט עטץ יא געגלייבט, ולא עוד, נאר בטרם אצרך, נאך איידער איך בין אפילו... וואטעווער... אה, וואס?
אה, נו יא. מ'זעמער דעך דא. וואס בין איך אזוי פארלוירן. איך בין דאך יעצט פרעזידענט, איך זיץ דאך ביים רעדל: בקיצור: שמוע אשמע צעקתכם... דער קול פון אייוועלט האט אפגעהילכט פון יופיטער ביז קאנארסי, און נאך פיל ווייטער.
ברודערלעך, איך בין אייך מקנא. עפעס א מורא'דיגער זכות מוזט איר האבן שוין פון פריערט אז דער רבונו של עולם האט אייך אזאנס אונטער געריקט. מצוה גוררת מצוה. נאר ער קען אייך באצאלן.
האטץ מער און זייטץ מער... איך האב אייך אלע ליב! וואס? יא!
חי עולמים - טהור עיניים NO man is a failure who has friends
