אלעזר פאבער וואס ווערט דא דערמאנט (אויפן בילד) איז געווען א זוהן פון רבי יעקב פאבער מטארנא און שפעטער בערך בשנת תרפ"ה האט ער זיך געצויגן קיין פרעשבורג, ער האט מו"ל געווען די ספר מהר"ם סופר, מרבו רבי משה סופר אב"ד סענדרא ואח"כ בטיסא פירעד ושם מנו"כ.
* די [ארגינאלע] בית הכנסת האט מען געבויעט תרנ"א בשעת הגה"ק רבי מאיר טעננענבוים בעל אמרי מאיר מפוטנאק איז געווען רב אין טארנא, איך האב א אויסשניט פון א צייטונג וואס באשרייבט די חנוכת הבית, איך וועל עס שפעטער אהערשטעלן.
* ביום י' אלול תרפ"ח איז געווען נאך א חנוכת הבית פארן בית הכנסת אין טארנא בראשות השארית מנחם מטארנא, והמסעות משה ממילדוי ועוד, כנראה האט מען עס נאר פארגרעסערט און אויפגעפרישט, און נישט געבויעט א נייע בנין פון פריש, איך האב א אויסשניט פון א באריכט אין די אידישע פרעסע וואס באריכט די חנוכת הבית.
* כנראה איז די מעשה מיטן שארית מנחם הנ''ל אז ער האט געדאווענט אין א שטיבל מחובר צו די בית הכנסת וכו', געווען נאכן צובויען צום בית הכנסת בשנת תרפ"ח,
* און דער בילד פונעם ביהכ"נ הנ''ל איז פון די ארגינאלע בנין וואס איז געבויעט געווארן נאך אין תרנ"א בימי האמרי מאיר.
__
די הויז האט מען געבויעט נאך פאר די בית הכנסת, דא איז א מאפע פון תר"כ, מען קען שוין זעהן די הויז (19). דאס איז געווען די הויז פון הגה"ק האמרי מאיר, און שפעטער פון הגה"ק רבי מנחם מענדל השארית מנחם.
די בית הכנסת איז געשטאנען אויף שטח 18 און אינטער שטח 17, שיף כנ"ל.
חנוכת בית הכנסת בטארנא. יום ראשון י' באלול, התקיימה בטארנא באופן חגיגי חנוכת בית הכנסת החדש שנבנה. אחר הצהריים, הרב הראשי הנכבד טענענבוים [רבי מנחם מענדל, השארית מנחם]. פתח המעמד ודרש לכבוד היום בנוכחות כל הקהילה ואורחים רבים.
בסעודה של מצוה החמימה שהתקיימה בערב נשאו דברים הרב הראשי משה טענענבוים (מילדוי) והרב שמואל טענענבוים [הרב הצעיר טארנא], יעקב פאבער (בראטיסלאווא), דוד גוטמאן, דוד ראטה, מרדכי כ"ץ קרעמער ,חיים קויפמאן (כולם מטארנא) נשאו נאומים יפים לכבוד היום. במיוחד הובלטו העבודה של מר. חיים קויפמאן, אשר שימש בבית הכנסת במשך שנה שלימה בלי תשלום גמול. גם פועלו של מר. דוד ראטה זכה להכרת תודה, אשר ניסה בהצלחה לגייס את המשאבים הכספיים, ובניו תרמו את הסכום הדרוש עבור הארון הקודש, ועבור מנורה גדול.
הרב המאוה"ג ר' מנחם מענדל שליט"א [טעננענבוים] זי"ע.
מנשה דוב שווארץ. דוב ווייסבערגער. מרדכי ראטה. צבי כץ האללענדער. רבי יצחק קליין - אח"כ בקאשוי בעל ברכת אברהם. חיים קויפמאן - מראשי הקהילה הנ''ל. רבי יעקב פא(ר)בער - ואח"כ בפרעשבורג הנ''ל. יעקב גוטמאן. דוב בריסק. ישראל חיים יושיע גראס מטאזשער.
הארזיםהאט געשריבן:↑מאנטאג יאנואר 22, 2024 10:11 am
פון די טארנא יזכור בוך:
"רצח"
באחד הלילות התעוררנו כולנו לאור לשונות אש שאחזו בבית משפחת וועבער. לשוא ניסו הדיירים והכבאים לכבות את הדליקה. על כך דיווח העתון היהודי ב-5 באפריל 1935 :
"אסון בטארנא"
מר. מאיר וועבער, סוחר בן 68, ואחותו בת ה-62, נפלו קרבן בן לשוד מז מזויין איום ונורא. השודדים פלשו לביתם ביום ד' לשעבר לעת ערב, ניפצו את גולגלותיהם, ורצחום. דירתם גם נשדדה והוצתה ב'נאפט, על ריהוטה, ושתי הגופות. הלוויתם נתקיימה למחרת בהשתתפות כל בני הקהילה, הרב הראשי טענענבוים הספידם בזעזוע נפשי עמוק. __
זיין מציבה אויפן בית החיים אין טארנא.
פ.נ. הח' מאיר דוב בן הח' צבי ע"ה נהרג ע"י רוצחים שודדי לילה והציתו עליו האש בליל כ"ג אדר ב' שנת תרצ"ה לפ"ק שם אמו חיי' שרה ע"ה ת.נ.צ.ב.ה.
הבחור ישראל חיים טעננענבוים איז א זוהן פון הגאון רבי שמואל זצ"ל דומ"ץ והרב הצעיר, ער איז אוועק עטליכע יאר שפעטער ונטמן בטארנא.
אין די יזכור בוך פון טארנא והסביבה
ארגינאל באריכטעט אין די צייטונג.
--
פטירה בטארנא. "אסון כבד זיעזע את קהילתנו. בנו בכורו של רבי שמואל טעננענבוים [רב הצעיר ודומ"ץ טארנא], ישראל חיים בן ה-י"ז, לקה לפתע במחלה ממארת ונלקח לבית החולים בקאשוי, שם נפטר בייסורים קשים ביום שבת קודש פרשת וירא כשעלה עמוד השחר, כי יד הרופאים קצרה מלהושיעו. למחרת נתקיימה הלוויתו. ראש המספידים היה סבו של המנוח [הגה"ק רבי מנחם מענדל ט"ב מטארנא], אחר כך קם האב השבור והרצוץ לשאת דברים בקולו החנוק מבכי. כמו כן נפרדו ממנו דודו, הרב [משה ט"ב] ממילדוי, ובשם חברת ש"ס וחברה קדישא - ר' דוד גוטמאן. רבים מבני ק"ק מילדוי, כל חסידי הרב האב"ד [מפה טארנא] תושבי קאשוי, וכמובן כל יהודי טארנא השתתפו בהלוויה. תנצב"ה.
