קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
היסטאריע פון שטעט און ערטער
די אחראים: יאנאש , אחראי , געלעגער
דף ד' איז דא א טעות מען דארף ליינען די לינקע טור פאר די רעכטע
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
די ערשטע בלעטער איז ערשינען אין דער אידישער קוואלפ' אח"ק תשל"ז
די צווייטע אין לה"ק איז פון א ספר מעשה שהיהוואס עס האט ארויסגעגעבן הרב פנחס מילר בשנת תשנ"ב, ער האט אין זיין בוך א גאנצע אפטיילונג פון רבני מחוז מארמרוש און דארט ביים סוף ברענגט ער די מעשה.
די נוסחאות זענען זייער ווייט איינס פון צווייטן, איין זאך קען מען זעהן אז יעדער שרייבט וואס אים געפעלט!
די צווייטע אין לה"ק איז פון א ספר מעשה שהיהוואס עס האט ארויסגעגעבן הרב פנחס מילר בשנת תשנ"ב, ער האט אין זיין בוך א גאנצע אפטיילונג פון רבני מחוז מארמרוש און דארט ביים סוף ברענגט ער די מעשה.
די נוסחאות זענען זייער ווייט איינס פון צווייטן, איין זאך קען מען זעהן אז יעדער שרייבט וואס אים געפעלט!
- מגיד מרדכי
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 493
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג דעצעמבער 22, 2013 11:48 am
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
תמונות
- אטעטשמענטס
-
- sighett.JPG (58.12 KiB) געזען 2608 מאל
-
- sigetttt.JPG (62.95 KiB) געזען 2608 מאל
-
- sigettt.JPG (68.95 KiB) געזען 2608 מאל
טְרַאכְט גוּט, ווֶעט זַיין גוּט!
- מגיד מרדכי
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 493
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג דעצעמבער 22, 2013 11:48 am
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
1853
- אטעטשמענטס
-
- sighet 1853 2.jpg (141.22 KiB) געזען 2606 מאל
-
- tyroler-marmaros-sziget-es-szlatina-a-pietroszai-havasok-bors-eredeti-acelmetsz-nem-masolat-1853-d43b_3_big.jpg (140.02 KiB) געזען 2606 מאל
-
- sighet 1853.jpg (144.89 KiB) געזען 2606 מאל
טְרַאכְט גוּט, ווֶעט זַיין גוּט!
- איטשע טבריאנער
- שר מאה
- תגובות: 131
- זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג נאוועמבער 10, 2015 3:01 pm
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
האם היה כאן תמונה מלשכת הגיוס שבסיגעט לצבא ההונגרי?
ראיתי משנת 1917, אני מחפש בערך שנת 1940. האם זה באותו מקום?
ראיתי משנת 1917, אני מחפש בערך שנת 1940. האם זה באותו מקום?
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
כאניש וואס צו טון האט געשריבן: קומענדיגן דינסטאג כ"ה אייר געפאלט די יא"צ פון דעם סיגוט'ן רב, מרן הגה"ק ר' יקותואל יהודה בן מרן הגה"ק ר' חיים צבי, זצוק"ל זיעועכי"א
ועתו אמו אלע קדושי עיר סיגוט וועלכע זענען גע'הרג'עט געווארן דורך די דייטשן ימש"ו, בשנת תש"ד, הי"ד
כ"ה אייר אדער כ"ה סיון?
- farshlufen
- שר שלשים אלף
- תגובות: 35596
- זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
- לאקאציע:אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
אייר.
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
מגיד מרדכי האט געשריבן: "מרמרוש-סיגט". כרך עיתונים בשם מרמרוש-סיגט ליוצאי מרמרוש-סיגט, תש"ך-תשל"ג[1959-1973]. כולל חוברת תוכן העניינים. בעיתון כתבות ב-4 שפות, עברית, אידיש, הונגרית, רומנית.
מאמרים וכתבות בנושאים רבים כולל חיים יהודים במרמרוש-סיגט לפני המלחמה וכן אחרי המלחמה קהילות יוצאי המקומות הנ"ל, כמו קהילת וויז'ניץ ועוד. מס' רב של תמונות וכתבות על רבנים ואדמורי"ם. כולל כתבה על העברת עצמות האדמו"ר מספינקא בעל ה"אמרי יוסף" זצ"ל לארץ ישראל, פנקס ה'חברה קדישא' בסיגעט, אדמורי"ם, רבנים, חזנים, מזרחי, חלוצים, זכרונות ועוד. חומר רב וריבוי תמונות של אישים ועוד.
חומר מגוון ומעניין. נדיר. לא הופיע במכירות פומביות.
כרך של 42 גליונות ועוד 9 גליונות לא כרוכים וחוברת תוכן העניינים. "חלק מהגליונות אינם בספריה הלאומית"
העיתון מאוד נדיר שכן לא נמכר (כמו שכתוב על כל הגליונות "לא למכירה") אלא רק חולק אך ורק ליוצאי מרמרוש סיגעט ע"י ארגון יוצאי מרמרוש סיגעט.
https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/sou ... 9D?lang=en
האט איינער אלע די גליונות?
זע איך אין סיגעט איז געווען א האטעל "קורונה"
אידעלע זיי פרייליך, שטארק דיך שטארק דיך אצינד, ווייל דו ביסט דאך א בן מלך, דעם באשעפער'ס קינד.
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
כ'ווייס נישט וואסערע כבוד ס'איז, אבער אינטערעסאנט איז עס, א מזל טוב פארן ברך משה לרגל בר מצוה של בנו האדמו"ר מהר"א שליט"א
- אטעטשמענטס
-
- 010.jpg (517.68 KiB) געזען 2475 מאל
אידעלע זיי פרייליך, שטארק דיך שטארק דיך אצינד, ווייל דו ביסט דאך א בן מלך, דעם באשעפער'ס קינד.
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
דא איז דא נאך א מזל טוב, און א באשרייבונג פון ר' אשר גבאי, און א מעשה וואס דער ברך משה האט דערציילט
- אטעטשמענטס
-
- 019.jpg (401.28 KiB) געזען 2475 מאל
אידעלע זיי פרייליך, שטארק דיך שטארק דיך אצינד, ווייל דו ביסט דאך א בן מלך, דעם באשעפער'ס קינד.
- מגיד מרדכי
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 493
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג דעצעמבער 22, 2013 11:48 am
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
תמונת מצבת ר' אברהם הוס הי"ד, ראה במצבה למעלה שהי' נחרת שנהרג עק"ה, ונמחק ע"י החברה קדישא מפחד הממשלה.
viewtopic.php?t=22172&start=175
viewtopic.php?t=22172&start=175
טְרַאכְט גוּט, ווֶעט זַיין גוּט!
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
רעקארד פון די פטירה פון ר' אברהם הוס אויף Jewish Gen
לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים....
- אחרון של פסח
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 298
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך מארטש 07, 2018 10:06 pm
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
א חמוש דברים וואס האט באלאנגט פאר די באקאנטע סופר פון שטאט סיגוט ר' מנחם מאניש קאנדיל - סופר ז"ל ער האט געשריבן די תפילין פאר די קינדער פונעם עצי חיים זי"ע
- אטעטשמענטס
-
- CCI_000219.jpg (500.83 KiB) געזען 1485 מאל
- טשולענט בונדלעך
- שר האלף
- תגובות: 1030
- זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג יאנואר 14, 2019 2:18 pm
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
איך זוך אינפארמאציע אויף די סיגוטע שוחט איינער כ"ץ
וואס האט געהאט א זון די שוחט אין סאמבטהעלי ר' אברהם לייב כ"ץ
וואס האט געהאט א זון די שוחט אין סאמבטהעלי ר' אברהם לייב כ"ץ
א יוד מאכט נישט מיט, א יוד ווערט איבערגעמאכט...
געהערט פון א ידיד וואס האט אסאך מיטגעמאכט, און געווארן איבערגעמאכט
געהערט פון א ידיד וואס האט אסאך מיטגעמאכט, און געווארן איבערגעמאכט
Re: שוחט בסיגעט
[quote="dovidal"]מי היה משה יעקב הכהן שוחט בעיר סיגעט ?
מרכז לספרים עתיקים וכתבי יד -קונים ומוכרים [email protected]
זוכט איר א זעלטען ספר ? דאן פארבינט אייך מיט אונז
זוכט איר א זעלטען ספר ? דאן פארבינט אייך מיט אונז
- מגיד מרדכי
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 493
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג דעצעמבער 22, 2013 11:48 am
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
מתוך
Alexandru Filipascu - Istoria Maramuresului
published in 1940
Of their banditry, the biggest sensation was made by the gang organized by the Jew Hus Avrum from Petrova, who, apart from grand theft, was also involved in robbery and street murder . Caught in the act, Hus was tried in
1906 to death by gallows, and two companions, also his co - religionists . at 10 years hard prison. Despite all the interventions of the Jewish circles up to the emperor, for which purpose they collected a million crowns at that time, Hus was executed in the court of the Sighet Tribunal.
Alexandru Filipascu - Istoria Maramuresului
published in 1940
Of their banditry, the biggest sensation was made by the gang organized by the Jew Hus Avrum from Petrova, who, apart from grand theft, was also involved in robbery and street murder . Caught in the act, Hus was tried in
1906 to death by gallows, and two companions, also his co - religionists . at 10 years hard prison. Despite all the interventions of the Jewish circles up to the emperor, for which purpose they collected a million crowns at that time, Hus was executed in the court of the Sighet Tribunal.
טְרַאכְט גוּט, ווֶעט זַיין גוּט!
Re: שוחט בסיגעט
הרה"ח ר' שלמה כהנא ובנו הרה"ח ר' משה יעקב כהנא ז"ל היו שו"בים בסיגעט.dovidal האט געשריבן:dovidal האט געשריבן:מי היה משה יעקב הכהן שוחט בעיר סיגעט ?
- מגיד מרדכי
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 493
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג דעצעמבער 22, 2013 11:48 am
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
Auszug Aus Der Tagespresse, September 21, 1918,Pg. 5, Wien
תורגם ע"י גוגל
אַלגעמיינעס.
מיליטערישע אָנפאַל בעת אַ קירך דינסט.
אלע אונגארישע שיץ, 19 יקס. בְּיוֹם הַכִּפּוּר
ד י מיליטע ר פאליצ ײ אי ן מארמאראס ־ ציגעט , אי ז ארײנגעטראג ן אל ע ײדן
סינאַגאָגז און תפילה הייזער צו לעגיטימירן די פאָרשטעלן
פּינטלעך. די פּאַרטיסאַפּאַנץ פון די אויפגערודערט דינסט
געוואָלט זיך מיטנעמען אונטער דער פירערשאַפט פונעם הויפּט-רב
וויצע-פּרעזידענט איז געגאַנגען, אָבער זיי זענען דערהרגעט געוואָרן
ביאָנעט פּריווענטיד. דער אָנפאַל האָט זיך ערשט געענדיקט ווען פמל. באַראָן שילינג האָט זיך דערוווּסט וועגן דעם סקאַנדאַל און האָט געלאָזט אָפּטרעטן דאָס מיליטער.
פאר די אנדערע בתי תפילה האבן די אידן געוואוינט מיט דעם ביקס פון א ביקס
טעראָריזירט. געפירט דורך דעם בירגערמייסטער
און פון די סטאַ דתא אופתם אננעס האט דעמאלט באוויזן א גרויסע דעפוטאציע
לײטענאנט פעלדמארשאל שילינג, װעלכער האט אויסגעדריקט זײן חרטה
גערעדט וועגן די ינסאַדאַנץ און אַ שטרענג ויספאָרשונג
צוגעזאגט. ד י יידיש ע קהיל ה הא ט זי ך געדרײט
טעלעגראפירט צום קעניג און צו דער רעגירונג
סגולע און צופֿרידנקייט. אַלעדזשאַדלי די זעלבע קאַסעס זענען אויך
פארגעקומען אין Satoraljaujhely און Väcz.
*
פּעסטער ל לו י ד, 19.יקס. די גיך סאַקסעשאַן פון זילזולים צו די יסראַעליט דינאָמאַניישאַן איז ניט נאָר דייטיד
שטאנדפונקטן פון ליבעראליזם, אבער אויך פון דעם שטאנדפונקט
פון רעגירונגס פּרינציפּן פּראָבלעמאַטיש בייַ אַלע. עס
ווייזט אַז עפּעס איז ימפּראַפּערלי אויף די רעינס
די שטאַט רעגירונג פּולז, עפּעס אַז הייַנט ס ליבעראַל רעליגיעז פּאָליטיק
די רעגירונג, אפֿשר מאָרגן זייער רעזשים
קען פּרווון צו שטערן בייַ אַלע. אן אומפאראנטווארטליכער
איר פירט אומגעברענגטע אנטיסעמיטישע פראפאגאנדע אין לאנד
שאָדן אָן ווערן אָפּגעשטעלט דורך די אויטאריטעטן.
. די צייטונג רופט די רעגירונג זיך צו שטארק אריינמישן.
*
מאגיאר מירלא ז, 19 יקס., מיינט, אז מיט דעם סקאנדאל אין
מארמאראס־זיגט , ניש ט ד י מארמאראס־זיגט ע ײדן , נא ר
דינאָמאַניישאַנאַל שלום און רעליגיעז טאָלעראַנץ באליידיקטער
געווען, אָבער די זעלבע ספּעציעל אין די איצטיקע צייטן
טאן שאָדן איז יקסידינג געפערלעך. דער בלאַט
רופט פאר א שטרענגע אויספארשונג און אפהאלטונג
שטראָף.
*
Orai Ujsäg, 19. IX., שרייבט וועגן די אָנפאַל אין די מאַרמאַראָס
סזיגעטער ט עמ פ על : װקערלע װ ם ן ניש ט קר ט פו ן דע ר אינערלעכע ר מוז , אויב
ער לייקענען ניט זיין אייגענע פאַרגאַנגענהייט און ינדיווידזשואַליטי
וויל, אָן פאַרהאַלטן, דעם פאָרשלאָג פֿאַר די באַזייַטיקונג פון דעם
מי ט קלײרקלעכ ע נײגונ ג הא ט איבערגעהיצט ױנג ע בערגעסקעפען
פאָרלייגן.
*
בודאפעסט , 19 ט , שרײב ט װעג ן דע ר איבערפאל ן אוי ף מארמאראס־זיגעטער
בית הכנסת: דאס איז א גראבע עבירות פונעם פרינציפ פון
סעקטאַריש טאָלעראַנץ און גרויזאַם טראַמפּלינג
פון פערזענליכע פרייהייט. צו מחלל דעם גרעסטער יום טוב פון אַ באקומען קהילה אַזוי איז דעמאָלט
נאָך אַן אַנפּרעסידענטיד זאַך וואָס האט אַ שטרענג פּענאַלטיז
פאדערונגען.
*
תורגם ע"י גוגל
אַלגעמיינעס.
מיליטערישע אָנפאַל בעת אַ קירך דינסט.
אלע אונגארישע שיץ, 19 יקס. בְּיוֹם הַכִּפּוּר
ד י מיליטע ר פאליצ ײ אי ן מארמאראס ־ ציגעט , אי ז ארײנגעטראג ן אל ע ײדן
סינאַגאָגז און תפילה הייזער צו לעגיטימירן די פאָרשטעלן
פּינטלעך. די פּאַרטיסאַפּאַנץ פון די אויפגערודערט דינסט
געוואָלט זיך מיטנעמען אונטער דער פירערשאַפט פונעם הויפּט-רב
וויצע-פּרעזידענט איז געגאַנגען, אָבער זיי זענען דערהרגעט געוואָרן
ביאָנעט פּריווענטיד. דער אָנפאַל האָט זיך ערשט געענדיקט ווען פמל. באַראָן שילינג האָט זיך דערוווּסט וועגן דעם סקאַנדאַל און האָט געלאָזט אָפּטרעטן דאָס מיליטער.
פאר די אנדערע בתי תפילה האבן די אידן געוואוינט מיט דעם ביקס פון א ביקס
טעראָריזירט. געפירט דורך דעם בירגערמייסטער
און פון די סטאַ דתא אופתם אננעס האט דעמאלט באוויזן א גרויסע דעפוטאציע
לײטענאנט פעלדמארשאל שילינג, װעלכער האט אויסגעדריקט זײן חרטה
גערעדט וועגן די ינסאַדאַנץ און אַ שטרענג ויספאָרשונג
צוגעזאגט. ד י יידיש ע קהיל ה הא ט זי ך געדרײט
טעלעגראפירט צום קעניג און צו דער רעגירונג
סגולע און צופֿרידנקייט. אַלעדזשאַדלי די זעלבע קאַסעס זענען אויך
פארגעקומען אין Satoraljaujhely און Väcz.
*
פּעסטער ל לו י ד, 19.יקס. די גיך סאַקסעשאַן פון זילזולים צו די יסראַעליט דינאָמאַניישאַן איז ניט נאָר דייטיד
שטאנדפונקטן פון ליבעראליזם, אבער אויך פון דעם שטאנדפונקט
פון רעגירונגס פּרינציפּן פּראָבלעמאַטיש בייַ אַלע. עס
ווייזט אַז עפּעס איז ימפּראַפּערלי אויף די רעינס
די שטאַט רעגירונג פּולז, עפּעס אַז הייַנט ס ליבעראַל רעליגיעז פּאָליטיק
די רעגירונג, אפֿשר מאָרגן זייער רעזשים
קען פּרווון צו שטערן בייַ אַלע. אן אומפאראנטווארטליכער
איר פירט אומגעברענגטע אנטיסעמיטישע פראפאגאנדע אין לאנד
שאָדן אָן ווערן אָפּגעשטעלט דורך די אויטאריטעטן.
. די צייטונג רופט די רעגירונג זיך צו שטארק אריינמישן.
*
מאגיאר מירלא ז, 19 יקס., מיינט, אז מיט דעם סקאנדאל אין
מארמאראס־זיגט , ניש ט ד י מארמאראס־זיגט ע ײדן , נא ר
דינאָמאַניישאַנאַל שלום און רעליגיעז טאָלעראַנץ באליידיקטער
געווען, אָבער די זעלבע ספּעציעל אין די איצטיקע צייטן
טאן שאָדן איז יקסידינג געפערלעך. דער בלאַט
רופט פאר א שטרענגע אויספארשונג און אפהאלטונג
שטראָף.
*
Orai Ujsäg, 19. IX., שרייבט וועגן די אָנפאַל אין די מאַרמאַראָס
סזיגעטער ט עמ פ על : װקערלע װ ם ן ניש ט קר ט פו ן דע ר אינערלעכע ר מוז , אויב
ער לייקענען ניט זיין אייגענע פאַרגאַנגענהייט און ינדיווידזשואַליטי
וויל, אָן פאַרהאַלטן, דעם פאָרשלאָג פֿאַר די באַזייַטיקונג פון דעם
מי ט קלײרקלעכ ע נײגונ ג הא ט איבערגעהיצט ױנג ע בערגעסקעפען
פאָרלייגן.
*
בודאפעסט , 19 ט , שרײב ט װעג ן דע ר איבערפאל ן אוי ף מארמאראס־זיגעטער
בית הכנסת: דאס איז א גראבע עבירות פונעם פרינציפ פון
סעקטאַריש טאָלעראַנץ און גרויזאַם טראַמפּלינג
פון פערזענליכע פרייהייט. צו מחלל דעם גרעסטער יום טוב פון אַ באקומען קהילה אַזוי איז דעמאָלט
נאָך אַן אַנפּרעסידענטיד זאַך וואָס האט אַ שטרענג פּענאַלטיז
פאדערונגען.
*
- אטעטשמענטס
-
- Auszug Aus Der Tagespresse, September 21, 1918,Pg. 5, Wien
- sighet.JPG (138.9 KiB) געזען 680 מאל
טְרַאכְט גוּט, ווֶעט זַיין גוּט!
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
א נארישקייט שטייט אין 'ומשה היה רועה', אז ר' מאניש איז געוועהן א סיגוטער חסידאחרון של פסח האט געשריבן:א חמוש דברים וואס האט באלאנגט פאר די באקאנטע סופר פון שטאט סיגוט ר' מנחם מאניש קאנדיל - סופר ז"ל ער האט געשריבן די תפילין פאר די קינדער פונעם עצי חיים זי"ע
- אחרון של פסח
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 298
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך מארטש 07, 2018 10:06 pm
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
וועלעכע חסיד איז דער ר' מאניש געווען?
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
א וויזניצער, געדאוואנט קביעות'דיג אין וויזניצער קלויז אין סיגעט.אחרון של פסח האט געשריבן:וועלעכע חסיד איז דער ר' מאניש געווען?
געוועהן תלמיד פון ראש החסידים אין מארמורש רבי יצחק דוד פוקס פון ווילחאוויץ אין געגעבן א נאמען פאר זיין זוהן נאך ר' יצחק דוד'ן.
אין די אוצר הירושות פון די וויזניצער רבי'ס שליט"א איז דא עד היום ספרים וואס ר' מאניש האט געגעבן פארן אהבת ישראל מיט די קינדער זי"ע, אין ער האט אריין געשריבען אין דעם.
- מגיד מרדכי
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 493
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג דעצעמבער 22, 2013 11:48 am
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
אַ חתונה 7000 געסט
עפעס מיט סיגעט ר' שמואל טייטלבוים
Holland - Het-Vaderland-Jan-13-1930-p-13
עפעס מיט סיגעט ר' שמואל טייטלבוים
Holland - Het-Vaderland-Jan-13-1930-p-13
- אטעטשמענטס
-
- 7000.JPG (171.13 KiB) געזען 588 מאל
טְרַאכְט גוּט, ווֶעט זַיין גוּט!
- מגיד מרדכי
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 493
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג דעצעמבער 22, 2013 11:48 am
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
בדף 92 מזכיר מהסיפור של אברהם הוס הי"ד
- אטעטשמענטס
-
- 35-46730.jpg (23.89 KiB) געזען 580 מאל
-
- hus.JPG (37.23 KiB) געזען 580 מאל
טְרַאכְט גוּט, ווֶעט זַיין גוּט!
- ראובן איש מהעם
- שר חמש מאות
- תגובות: 780
- זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג אקטאבער 25, 2022 2:29 pm
Re: קורות וזכרונות מהעיר סיגוט
די ביסעל וואס איך פארשטיי...מגיד מרדכי האט געשריבן:אַ חתונה 7000 געסט
עפעס מיט סיגעט ר' שמואל טייטלבוים
Holland - Het-Vaderland-Jan-13-1930-p-13
זיי שרייבען אז ס'גייט פארקומען א גרויסע חתונה וואס לויט די שאצונגען קוקט אויס צו זיין 7000 מענטשען.
די חתן איז די 17 יעריגע 'וונדער רבי' פון מארמראש-סיגוט, דוד טייטלבוים, וואס ערשט אפאר חדשים צוריק האט ער געיארשנט די שטעלע פון זיין טאטע.
די כלה איז די 18 יעריגע מיידעל פון זיין משפחה, טאכטער פון די רב אין סאטמער (אזוי מיין איך), שמואל טייטלבוים.
די חתונה נעמט 8 טעג, און מען שאצט אז 7000 געסט וועלען אנטייל נעמען.
די סעודת החתונה וועלען זיין 2000 מענטשען.
דאס איז פחות או יותר וואס שטייט דא.
אמר מהר"ש משנכנס אלול כשכותב אדם אגרת שלום לחבירו צריך לרמוז בהתחלתו שמבקש עליו להשיבו לטוב השנה הע"ל, על דרך בשנה טובה תכתב ותחתם
, או תולה ארץ על בלימה, יטיב לך כתיבה וחתימה
. (מהרי"ל)
כתיבה וחתימה טובה!