לשון הקודש דקדוק

די אחראים: יאנאש , אור המקיף , אחראי , געלעגער

להודות
שר האלפיים
תגובות: 2570
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

איש ציון האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 10:52 am
דער אויס ש' המשמש ווערט גענוצט אין לשון המקרא?
אשרי העם שככה לו...

איבער די ש' קוק בקיצור אין די שכן'דיגע ארטיקל פון @הלבלר בקולמסו .
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2570
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

farshlufen האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 10:54 am
אמנ"ת
אוודאי, דאס האב איך געזאגט (נישט געפרעגט) - אז אמן וואס דו האסט צוגעלייגט איז דער שורש פון אמת וואס איך האב געשריבן.
[די תי"ו איז פארשטייט זיך נישט פון שורש נאר פאר'ן משקל.]
עלינו
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4611
זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג יוני 13, 2022 3:19 am

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך עלינו »

גרשון האט געשריבן: דאנערשטאג אוגוסט 24, 2023 9:36 pm
הארי פלארי האט געשריבן: דאנערשטאג אוגוסט 24, 2023 9:24 pm
עפעס וואס ענדיגט זיך מיט א יו'ד ביטע.
דאס ווארט רביים איז נישט געבויט אז רבי איז במשקל אבי, נאר ס'איז א שם דבר פאר זיך. רבי עקיבא טייטשט נישט "מיין רבי עקיבא", נאר ס'איז א טיטל פאר זיך.

אלזא, פונקט ווי פרי ווערט פריים, ווערט רבי רביים.
דאס איז א מחלוקה איך געדענק אז דער יעב"ץ קריגט זיך מיט איינעם איבער דעם
סארי איך געדענק נישט יעצט מראה מקום
לאור די תשובה אין שו"ת באר משה קו"א סי' קג , וועל איך בעז"ה פרייטאג נאכמיטאג נישט שרייבן נייעס פון ארץ ישראל וואס קומט דורך חילול שבת קודש ר"ל.
אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 35755
זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע:אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

עלינו האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 11:09 am
גרשון האט געשריבן: דאנערשטאג אוגוסט 24, 2023 9:36 pm
הארי פלארי האט געשריבן: דאנערשטאג אוגוסט 24, 2023 9:24 pm
עפעס וואס ענדיגט זיך מיט א יו'ד ביטע.
דאס ווארט רביים איז נישט געבויט אז רבי איז במשקל אבי, נאר ס'איז א שם דבר פאר זיך. רבי עקיבא טייטשט נישט "מיין רבי עקיבא", נאר ס'איז א טיטל פאר זיך.

אלזא, פונקט ווי פרי ווערט פריים, ווערט רבי רביים.
דאס איז א מחלוקה איך געדענק אז דער יעב"ץ קריגט זיך מיט איינעם איבער דעם
סארי איך געדענק נישט יעצט מראה מקום
מיט ר' זלמן הענע'ס
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
עלינו
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4611
זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג יוני 13, 2022 3:19 am

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך עלינו »

farshlufen האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 11:16 am
עלינו האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 11:09 am
גרשון האט געשריבן: דאנערשטאג אוגוסט 24, 2023 9:36 pm
הארי פלארי האט געשריבן: דאנערשטאג אוגוסט 24, 2023 9:24 pm
עפעס וואס ענדיגט זיך מיט א יו'ד ביטע.
דאס ווארט רביים איז נישט געבויט אז רבי איז במשקל אבי, נאר ס'איז א שם דבר פאר זיך. רבי עקיבא טייטשט נישט "מיין רבי עקיבא", נאר ס'איז א טיטל פאר זיך.

אלזא, פונקט ווי פרי ווערט פריים, ווערט רבי רביים.
דאס איז א מחלוקה איך געדענק אז דער יעב"ץ קריגט זיך מיט איינעם איבער דעם
סארי איך געדענק נישט יעצט מראה מקום
מיט ר' זלמן הענע'ס
קארעקט אין לוח ארש (מן הסתם אין נאך פלעצער)
לאור די תשובה אין שו"ת באר משה קו"א סי' קג , וועל איך בעז"ה פרייטאג נאכמיטאג נישט שרייבן נייעס פון ארץ ישראל וואס קומט דורך חילול שבת קודש ר"ל.
אוועטאר
איש ציון
שר האלפיים
תגובות: 2944
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג פעברואר 26, 2019 10:14 pm
לאקאציע:רפיח, ארץ ישראל

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איש ציון »

להודות האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 10:56 am
איש ציון האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 10:52 am
דער אויס ש' המשמש ווערט גענוצט אין לשון המקרא?
אשרי העם שככה לו...

איבער די ש' קוק בקיצור אין די שכן'דיגע ארטיקל פון @הלבלר בקולמסו.
אנטשולדיגט כ'האב געמיינט צוזאגן אין חמשה חומשי תורה
אויב ברויכט איר א ויזה אין ארץ ישראל דאן פארבינד אייך אין אישי.
אזוי אויך העלפן מיר מסדר ביטוח לאומי, מיר נעמען אראפ שווארצע זיגלעך פון מדינת ישראל וכדומה.
אוועטאר
המברך יתברך
שר שמונת אלפים
תגובות: 8425
זיך איינגעשריבן אום:מוצ"ש מארטש 04, 2023 9:44 pm
לאקאציע:מאנסי נוא יארק

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך המברך יתברך »

איש ציון האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 11:40 am
להודות האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 10:56 am
איש ציון האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 10:52 am
דער אויס ש' המשמש ווערט גענוצט אין לשון המקרא?
אשרי העם שככה לו...

איבער די ש' קוק בקיצור אין די שכן'דיגע ארטיקל פון @הלבלר בקולמסו.
אנטשולדיגט כ'האב געמיינט צוזאגן אין חמשה חומשי תורה
געדענק איך נישט, אבער ביסט גערעכט אז געווענליך שטייט "אשר" אנשטאט א "ש'".
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2570
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

איש ציון האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 11:40 am
אין חמשה חומשי תורה
להודות האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 10:56 am
קוק בקיצור אין די שכן'דיגע ארטיקל פון @הלבלר בקולמסו.
viewtopic.php?p=4574902#p4574902
אונטן אין פוטנאוט #1.
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2570
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

איך האב געוואלט שרייבן אביסל איבער די "רבי" סוגיא וואס האלט אין איין אויפקומען, און מיין לוח ארש זיצט אויפ'ן טיש שוין עטליכע חדשים צוליב דעם, אבער ס'מאכט זיך נישט.

ס'דא דערין עטליכע נקודות ווי דער עולם האט געברעגנט: וואס פונקטליך "רבי" איז, זיין ניקוד (מיט 5-6 שיטות...), די שורש/ווארט רבן, און נאך.
די פאקט אז מ'גייט נישט טוישן די וועג פון שרייבן גיבט נישט צו חשק צו מסדר זיין די גאנצע זאך.

מיט אנטשולדיגונג צו @הארי פלארי און @איש ציון (וויזוי מענשענד מען דיר?).
אוועטאר
איש ציון
שר האלפיים
תגובות: 2944
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג פעברואר 26, 2019 10:14 pm
לאקאציע:רפיח, ארץ ישראל

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איש ציון »

להודות האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 12:29 pm
איך האב געוואלט שרייבן אביסל איבער די "רבי" סוגיא וואס האלט אין איין אויפקומען, און מיין לוח ארש זיצט אויפ'ן טיש שוין עטליכע חדשים צוליב דעם, אבער ס'מאכט זיך נישט.

ס'דא דערין עטליכע נקודות ווי דער עולם האט געברעגנט: וואס פונקטליך "רבי" איז, זיין ניקוד (מיט 5-6 שיטות...), די שורש/ווארט רבן, און נאך.
די פאקט אז מ'גייט נישט טוישן די וועג פון שרייבן גיבט נישט צו חשק צו מסדר זיין די גאנצע זאך.

מיט אנטשולדיגונג צו @הארי פלארי און @איש ציון (וויזוי מענשענד מען דיר?).
מאך @ציון וועט עס ארויף קומען
א דאנק פאר אלע דיינע הערליכע תגובות
אויב ברויכט איר א ויזה אין ארץ ישראל דאן פארבינד אייך אין אישי.
אזוי אויך העלפן מיר מסדר ביטוח לאומי, מיר נעמען אראפ שווארצע זיגלעך פון מדינת ישראל וכדומה.
ירוחם פישל
שר חמישים ומאתים
תגובות: 297
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך אוגוסט 16, 2023 3:17 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך ירוחם פישל »

להודות האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 10:03 am
אלי שטיינפעלד האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 8:35 am
צו ניצט מען דער ווארט "אמנם" פאר א לשון פון "אבער"
אין תנ"ך מיינט עס "אמת", אבער אין שפעטערדיגע ספרים נוצט מען עס פאר "אבער".
ענליך צו דעם איז די ווארט "אכן".
ועי' בענין המילה "אבל" שבגמ' מתפרשת כ"אמת".
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2570
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

ירוחם פישל האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 3:39 pm
"אבל" שבגמ' מתפרשת כ"אמת"
אבל שרה אשתך
תרגום - בקושטא
רש"י - לשון אמתת דברים וכו'
אוועטאר
הארי פלארי
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4440
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יאנואר 23, 2022 1:23 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הארי פלארי »

להודות האט געשריבן: מאנטאג סעפטעמבער 11, 2023 12:29 pm
איך האב געוואלט שרייבן אביסל איבער די "רבי" סוגיא וואס האלט אין איין אויפקומען, און מיין לוח ארש זיצט אויפ'ן טיש שוין עטליכע חדשים צוליב דעם, אבער ס'מאכט זיך נישט.

ס'דא דערין עטליכע נקודות ווי דער עולם האט געברעגנט: וואס פונקטליך "רבי" איז, זיין ניקוד (מיט 5-6 שיטות...), די שורש/ווארט רבן, און נאך.
די פאקט אז מ'גייט נישט טוישן די וועג פון שרייבן גיבט נישט צו חשק צו מסדר זיין די גאנצע זאך.

מיט אנטשולדיגונג צו @הארי פלארי און @איש ציון (וויזוי מענשענד מען דיר?).
מיר ווארטן...
אוועטאר
Think and Thank
שר חמשת אלפים
תגובות: 5701
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יאנואר 09, 2018 11:08 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Think and Thank »

להודות האט געשריבן: זונטאג מאי 23, 2021 6:15 pm
גרשון האט געשריבן:
ס'הייסט אלזא אז מ'טרעפט אז א י' זאל משמש זיין א פתח? פארוואס שטייט נישט "מיאבם", אזוי ווי א סך אנדערע ווערטער?
נישט א פתח נאר די כפל איז א סימן אז דא ווערט ארויסגעזאגט די י' און עס איז נישט א סימן לחירק וצירי.
אזוי אויך 'כוונה', איז די כפל נישט א קמץ נאר א סימן אז די ו' איז נישט א חולם ומלאפום.

צולייגן אן א' איז נישט אין לשה"ק ווערטער נאר אין אראמיש.
(ועיין רש"י כתובות דף ס"ט ע"ב ד"ה ינחם כתיב ובריטב"א, ומה שביאר המו"ל בסוף ספר הדקדוק לרמח"ל.)

די ו' כפול טרעפט מען אויך אין די גמרא?
אלעס וואס איך שרייב צו פארענטפערן די מדינה איז נאר אלס פאליטיק, כאילו ס'וואלט געווען א גוי'אישע לאנד. למעשה טאר די מדינה נישט עקזיסטירן קיין רגע און דעריבער וועט קיין שום העברת פי ה' נישט מצליח זיין. די אייציגסטע וועג ארויס איז גענצליך אויפגעבן די מדינה.
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2570
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

Think and Thank האט געשריבן: מאנטאג נאוועמבער 27, 2023 1:41 pm
די ו' כפול טרעפט מען אויך אין די גמרא?
להודות האט געשריבן: זונטאג מאי 23, 2021 6:15 pm
כוונה
צענדליגע מאל
אוועטאר
Think and Thank
שר חמשת אלפים
תגובות: 5701
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יאנואר 09, 2018 11:08 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Think and Thank »

להודות האט געשריבן: מאנטאג נאוועמבער 27, 2023 1:52 pm
Think and Thank האט געשריבן: מאנטאג נאוועמבער 27, 2023 1:41 pm
די ו' כפול טרעפט מען אויך אין די גמרא?
להודות האט געשריבן: זונטאג מאי 23, 2021 6:15 pm
כוונה
צענדליגע מאל

איך רעד נישט אין די היינטיגע ש"ס'ן, איך רעד אין די אלטע.

א שנעלע זוך אויף אוצר החכמה אויף מסכת ברכות ווייזט אז אויף כמעט אלע פלעצער וואו מען שרייבט היינט כוונה שטייט אין די אלטע דרוקן מיט איין ו', אבער יעדע דרוק (וואס איך האב געטשעקט) האט געציילטע מאל וואס עס שטייט טאקע יא מיט א דאפלטע ו'. זעט אויס אז איר זענט גערעכט בשרשו, נאר לעצטנס איז עס מער נפוץ ווי אמאל.
אלעס וואס איך שרייב צו פארענטפערן די מדינה איז נאר אלס פאליטיק, כאילו ס'וואלט געווען א גוי'אישע לאנד. למעשה טאר די מדינה נישט עקזיסטירן קיין רגע און דעריבער וועט קיין שום העברת פי ה' נישט מצליח זיין. די אייציגסטע וועג ארויס איז גענצליך אויפגעבן די מדינה.
אוועטאר
הלבלר בקולמסו
שר תשעת אלפים
תגובות: 9998
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך אוגוסט 15, 2018 10:37 am

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הלבלר בקולמסו »

אין מדרש שטייט שהיה זיו איקונין דומה לשל אביו.

האט דאס עפעס מיט'ן ענגלישן אייקאן?

און אידיש איז דא אן אויסדרוק 'איקאנישער געשטאלט', מעגליך האט דאס א שייכות מיט זיו איקונין...
יעדע גוטע זאך קומט אמאל צו אן ענדע,
אבער נאכדעם קומט אן א בעסערס.

אליעזר לאנדא
שר האלף
תגובות: 1839
זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג פעברואר 15, 2019 11:42 am

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אליעזר לאנדא »

הלבלר בקולמסו האט געשריבן: זונטאג דעצעמבער 03, 2023 7:00 pm
אין מדרש שטייט שהיה זיו איקונין דומה לשל אביו.

האט דאס עפעס מיט'ן ענגלישן אייקאן?

און אידיש איז דא אן אויסדרוק 'איקאנישער געשטאלט', מעגליך האט דאס א שייכות מיט זיו איקונין...
איקונין

לשון חז"ל, מיוונית: eikon) εικων) - במשמעות דמות, כמו איקונין (1). ממילה יוונית זו נגזרה גם המילה האנגלית icon (אייקון).

בתרגום יונתן גם איקון. בתלמוד ובמדרשים גם איקוניא, איקונא.
אוועטאר
הלבלר בקולמסו
שר תשעת אלפים
תגובות: 9998
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך אוגוסט 15, 2018 10:37 am

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הלבלר בקולמסו »

אליעזר לאנדא האט געשריבן: זונטאג דעצעמבער 03, 2023 7:03 pm
הלבלר בקולמסו האט געשריבן: זונטאג דעצעמבער 03, 2023 7:00 pm
אין מדרש שטייט שהיה זיו איקונין דומה לשל אביו.

האט דאס עפעס מיט'ן ענגלישן אייקאן?

און אידיש איז דא אן אויסדרוק 'איקאנישער געשטאלט', מעגליך האט דאס א שייכות מיט זיו איקונין...
איקונין

לשון חז"ל, מיוונית: eikon) εικων) - במשמעות דמות, כמו איקונין (1). ממילה יוונית זו נגזרה גם המילה האנגלית icon (אייקון).

בתרגום יונתן גם איקון. בתלמוד ובמדרשים גם איקוניא, איקונא.
דער אפטייטש איז פארטרעט, אדער אויסזען?

From Latin īcōn, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”)
יעדע גוטע זאך קומט אמאל צו אן ענדע,
אבער נאכדעם קומט אן א בעסערס.

אוועטאר
המברך יתברך
שר שמונת אלפים
תגובות: 8425
זיך איינגעשריבן אום:מוצ"ש מארטש 04, 2023 9:44 pm
לאקאציע:מאנסי נוא יארק

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך המברך יתברך »

Probably the same שורש.
אוועטאר
הארי פלארי
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4440
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יאנואר 23, 2022 1:23 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הארי פלארי »

הלבלר בקולמסו האט געשריבן: זונטאג דעצעמבער 03, 2023 7:00 pm
אין מדרש שטייט שהיה זיו איקונין דומה לשל אביו.

האט דאס עפעס מיט'ן ענגלישן אייקאן?

און אידיש איז דא אן אויסדרוק 'איקאנישער געשטאלט', מעגליך האט דאס א שייכות מיט זיו איקונין...
איקאנישער געשטאלט מיינט א געשטאלט וואס טראגט מיט זיך א געוויסער אייקאן.

אלזא קען זיין דאס איז געווען די מעשה ביי יוסף.
אוועטאר
המברך יתברך
שר שמונת אלפים
תגובות: 8425
זיך איינגעשריבן אום:מוצ"ש מארטש 04, 2023 9:44 pm
לאקאציע:מאנסי נוא יארק

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך המברך יתברך »

הארי פלארי האט געשריבן: דינסטאג דעצעמבער 05, 2023 1:12 am
הלבלר בקולמסו האט געשריבן: זונטאג דעצעמבער 03, 2023 7:00 pm
אין מדרש שטייט שהיה זיו איקונין דומה לשל אביו.

האט דאס עפעס מיט'ן ענגלישן אייקאן?

און אידיש איז דא אן אויסדרוק 'איקאנישער געשטאלט', מעגליך האט דאס א שייכות מיט זיו איקונין...
איקאנישער געשטאלט מיינט א געשטאלט וואס טראגט מיט זיך א געוויסער אייקאן.

אלזא קען זיין דאס איז געווען די מעשה ביי יוסף.
לכאורה מיינט מען כפשוטו, און דער לעגענדארישער אפטיישט איז מסתמא אן אנטוויקלטער.
אוועטאר
משזר עריכה
שר חמישים
תגובות: 58
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך נאוועמבער 01, 2023 9:45 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משזר עריכה »

איך האף אז דאס באלאנגט אין דעם אשכול
אויף דער ווארט בית הכסא פלעג איך מיר אלץ וואונדערן, די בענקל איז דאך א נייע זאך (עכ"פ אזוי מייניך, קען זיין כ'בין זיך אין דעם טועה), איז פארוואס הייסט דאס בית הכסא/כסא שוין בימי חז"ל?
האביך געזען היינט אז אנדערע טייטשן מלשון כיסוי/כסה - פארדעקן (לדוגמא דא)
בין איך נייגעריג וואס די יודעי דבר דא זאגן דערצו
עריכת ספרים 'משזר'
א שטאב פון פראפעסיאנאלע עורכים ומגיהים שטייען גרייט פאר אייער געברויך!
מאמרים, שיעורים, גליונות, קונטרסים, ספרים.
שרייבן, מגיה זיין, מלקט זיין וכדומה
אידיש און לשון הקודש.
קומט אריין אין אישי אדער אין אימעיל [email protected]
אוועטאר
הלבלר בקולמסו
שר תשעת אלפים
תגובות: 9998
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך אוגוסט 15, 2018 10:37 am

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הלבלר בקולמסו »

הגות תבונות האט געשריבן: דינסטאג דעצעמבער 21, 2021 5:13 pm
גרשון האט געשריבן:
הגות תבונות האט געשריבן:
ווען מען איז מתאר א שם דבר, איז די צורת התואר געוואנדן אינעם מין פונעם שם דבר. למשל: "הסיבה של מיתת הפרה, היא עייפות". כ'האב געשריבן "היא", וויבאלד "סיבה" איז א נקיבה.

וואס טוט זיך ווען מען איז מתאר א פעולה, נישט א שם פעולה, נאר א פעל. למשל: "זו שמתה הפרה, היא מחמת עייפות". יעצט, "מתה הפרה" איז א פעל [אויב כ'רוף עס גוט אן], און אויף דעם אליינס איז נישט שייך קיין מין. די שאלה איז צו ווען מ'גייט עס מתאר זיין [זו, היא], וועט מען עס מנתח זיין צום שם פעולה דערפון, וואס אין דעם פאל איז עס א נקיבה, אדער איז דא עפעס אן אנדערע כלל אין דעם?
מ'וועט עס געווענליך מאכן פאר א לשון-זכר, זייענדיג זיך מתייחס צו "דבר". דהיינו די זאךוואס די קו איז געשטארבן איז צוליב מידקייט. ס'זענען דא אסאך פסוקים וואס די מפרשים זענען אזוי מסביר.

ס'וואלט אבער מסתמא אויך נישט געווען קיין טעות עס צו מאכן פאר א לשון-נקיבה און זיך באציען צו "מיתה".
הייסט עס אז מען גייט צום שם פעולה פון די פעולה וואס מען דעסקרייבט דא? נישט אלעמאל איז עס "דבר".
להודות האט געשריבן: דינסטאג דעצעמבער 21, 2021 7:56 pm
אויב עס פעלט דער שם קען מען אייביג טרעפן איינס וואס וועט אריינפאסן.

ס'שטייט 'וזה אשר תעשה אותה' - אויף וואס גייט ארויף 'זה'? טייטשט דער אבן עזרא "זה השיעור". [שיעור איז נישט עכט לשון תורה נאר ער מיינט א ווארט בלשון זכר במקום 'מדה' אזוי ווי מאה שערים.]

רש"י זאגט בכמה מקומות אז די פועל בלשון זכר גייט אויף עפעס וואס שטייט נישט (ויהי השמש באה, ולא נשא אותם הארץ, ועוד. ס'דא וואס ער זאגט נישט און אנדערע מפרשים זאגן למשל 'ועלטה היה').
דער אבן עזרא שמועסט דאס אויס די וואך, קורץ אבער שארף.

דע, כי כל הפעלים, עוברים או עתידים, שם הפועל בכוחם; פירוש, שם דבר הנגזר מן הפועל, שהוא חסר, הוא נשמע מכח הפעלים; כמו ו"הנה ברכת ברך" (במדבר כג, יא), "וברך ולא אשיבנה" (שם, כ). והטעם, "וברך ברכה". וככה "וברוב יועצים תקום" (משלי טז, כב); והשלם, "יועצים, עצה תקום". וככה "כי תקראנה קורות מלחמה".
יעדע גוטע זאך קומט אמאל צו אן ענדע,
אבער נאכדעם קומט אן א בעסערס.

להודות
שר האלפיים
תגובות: 2570
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: לשון הקודש דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

אונז האבן גערעדט פון אן אנדער נקודה
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”